complete satisfaction - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

complete satisfaction	vollste Zufriedenheit
complete satisfaction	volle Zufriedenheit
satisfaction	die Befriedigung  Pl.: die Befriedigungen
satisfaction	die Zufriedenheit  Pl.
satisfaction	die Genugtuung  selten im Pl.
satisfaction	die Zufriedenstellung  kein Pl.
satisfaction	das Behagen  kein Pl.
satisfaction	die Begleichung  Pl.: die Begleichungen
satisfaction	die Satisfaktion  selten im Pl.
satisfaction	die Zahlung  Pl.: die Zahlungen
complete idiot	der Vollidiot  Pl.: die Vollidioten
complete edition	die Gesamtausgabe  Pl.: die Gesamtausgaben
complete power	die Machtvollkommenheit  Pl.
complete darkness	völlige Dunkelheit

Phrasen

to our complete satisfaction	zu unserer vollsten Zufriedenheit
satisfaction or money back	bei Nichtgefallen Geld zurück
preferences are complete [WIRTSCH.]	Präferenzen sind vollständig
construction completed	der Bau ist abgeschlossen

Verben

to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - beenden
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. beenden  | beendete, beendet |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. fertigstellen   auch: fertig stellen  | stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. komplettieren  | komplettierte, komplettiert |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. vervollständigen  | vervollständigte, vervollständigt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. absolvieren  | absolvierte, absolviert |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. ausfüllen  | füllte aus, ausgefüllt |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. fertigmachen   auch: fertig machen  | machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abrunden  | rundete ab, abgerundet |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. ausbauen  | baute aus, ausgebaut |   - fertig stellen
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. erledigen  | erledigte, erledigt |

Adjektive / Adverbien

complete  Adj.	komplett
complete  Adj.	vollkommen
complete  Adj.	gesamt
complete  Adj.	geschlossen
complete  Adj.	total
complete  Adj.	völlig
complete  Adj.	voll
complete  Adj.	ganz
complete  Adj.   auch  [MATH.]	vollständig
complete  Adj.	vollzählig
complete  Adj.	restlos
complete  Adj.	lückenlos
complete  Adj.	fertig
complete  Adj.	vollendet
in complete form	in geschlossener Form

Präpositionen / Pronomen / ...

complete with

mitsamt  Präp.  +Dat.

Beispiele

our perfect satisfaction with	unsere volle Zufriedenheit mit
will turn out to our satisfaction	wird zufriedenstellend sein
has not given you satisfaction	hat Sie nicht zufriedengestellt (auch: zufrieden gestellt)
will give you entire satisfaction	werden Sie zufriedenstellen
will give you full satisfaction	werden Sie zufriedenstellen
the complete catalog^AE; the complete catalogue^BE	der vollständige Katalog
It appears complete	Es erscheint vollständig
giving complete instructions	mit vollständigen Anweisungen
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.
duly completed	ordentlich ausgefüllt

Aus dem Umfeld der Suche

gratification, contentment, contentedness