entschieden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
entschieden
							sich entscheiden (Akkusativ-sich) (Verb)
							entscheiden (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`positive Adj.`			`entschieden`
				`definitive Adj.`			`entschieden`
				`decided Adj.`			`entschieden`
				`roundly Adv.`			`entschieden`
				`firmly Adv.`			`entschieden`
				`settled Adj.`			`entschieden`
				`decidedly Adv.`			`entschieden`
				`peremptorily Adv.`			`entschieden`
				`resolutely Adv.`			`entschieden`
				`assertive Adj.`			`entschieden`
				`determined Adj.`			`entschieden`
				`characterful Adj.`			`entschieden`
				`peremptory Adj.`			`entschieden`
				`authoritative Adj.`			`entschieden`
				`resolute Adj.`			`entschieden`
				`cut and dried Adj. [fig.]`			`entschieden`
				`arbitrable Adj.`			`schiedsrichterlich zu entscheiden`

Verben
				`to decide sth. \| decided, decided \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to decide \| decided, decided \|`			`sich^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to rule sth. \| ruled, ruled \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to will sth. \| willed, willed \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to decide about sth. \| decided, decided \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to resolve sth. \| resolved, resolved \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to clinch sth. \| clinched, clinched \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to make up one's mind`			`sich^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to opt for sth. \| opted, opted \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to decide on sth. \| decided, decided \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to go for sth. \| went, gone \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to settle on sth. \| settled, settled \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to jump to one side of the fence`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`

Substantive
				`resolute action`			`entschiedenes Handeln`

Phrasen
				`It's still up in the air.`			`Es ist noch nichts entschieden.`
				`determine as above`			`wie oben zu entscheiden`
				`You pays your money and you takes your choice. [ugs.] [hum.]`			`Das musst du selbst entscheiden.`

Beispiele
				`Because of the horrible weather we decided to stay at home.`			`Aufgrund des Schmuddelwetters entschieden wir uns, zuhause zu bleiben.`
				`You have to make up your mind.`			`Sie müssen sich^Akk. entscheiden.`
				`That's your decision.`			`Das musst du entscheiden.`
				`Should you decide to accept this offer, ...`			`Sollten Sie sich^Akk. entscheiden, das Angebot anzunehmen ... Infinitiv: annehmen`
				`You must make a choice.`			`Sie müssen sich^Akk. entscheiden.`
				`the bank must determine`			`die Bank muss entscheiden`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Entscheiden, entscheiden

Aus dem Umfeld der Suche
	bestimmt, fest, bejahend, positiv, energisch, definitiv, entschlossen

Grammatik
'still' und 'yet' im Vergleich She still hasn’t decided.
Stellung Präpositionen stehen in der Regel vor dem Wort, auf das sie sich beziehen.
Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht.
Nomen zu Nomen Dandy + tum
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
entschieden	Letzter Beitrag: 06 Mai 22, 10:03
"...erklärte sie in freundlichem aber entschiedenem Ton..." etwa so wie eine Mutter zu eine…		7 Antworten
entschieden für	Letzter Beitrag: 22 Nov. 10, 14:23
Viele sind unentschlossen und können sich nicht für einen zukunftigen Beruf entschieden. ..…		5 Antworten
Entschieden leben	Letzter Beitrag: 30 Jan. 08, 16:27
Im Moment übersetze ich einen kleinen Artikel bzgl. Persönlichkeitsentwicklung. Ein Tip ist …		12 Antworten
anderweitig entschieden	Letzter Beitrag: 16 Mär. 10, 15:09
Gibt es eine gebräuchliche, höfliche Redewendung, die ich verwenden kann, wenn ich für eine …		3 Antworten
entschieden haben	Letzter Beitrag: 15 Jan. 14, 11:47
The only cases in which courts (have) decided that this was permissible. past oder present …		1 Antworten
entschieden werden	Letzter Beitrag: 12 Apr. 12, 14:06
This comes from a quote for IT services from one company to another. In a list of "Vorausset…		2 Antworten
Entschieden für Frieden	Letzter Beitrag: 07 Jun. 05, 19:30
Entschieden für Frieden \tSo lautet das Motto der Bundeswehr-Geburtstagsfeier. Heute vor 5…		3 Antworten
sie entschieden, ob	Letzter Beitrag: 16 Jan. 08, 15:11
Diese entschieden, ob jmd Amerikaner werden durfte Könnte mir vielleicht jemand dieses ob ü…		2 Antworten
sich entschieden zwischen	Letzter Beitrag: 01 Jan. 11, 14:21
"Er muss sich zwischen zwei Frauen entscheiden." Kann man "decide between" verwenden, oder …		2 Antworten
entschieden / sich entscheiden	Letzter Beitrag: 27 Okt. 08, 18:34
Wir haben lange gewartet; schließlich haben wir entschieden, ohne dich loszufahren. Wann br…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to decide sth. \| decided, decided \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to decide \| decided, decided \|`			`sich^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to rule sth. \| ruled, ruled \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to will sth. \| willed, willed \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to decide about sth. \| decided, decided \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to resolve sth. \| resolved, resolved \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to clinch sth. \| clinched, clinched \|`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to make up one's mind`			`sich^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to opt for sth. \| opted, opted \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to decide on sth. \| decided, decided \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to go for sth. \| went, gone \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to settle on sth. \| settled, settled \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to jump to one side of the fence`			`sich^Akk. für etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?