reasoning+abilities - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reasoning
reason (Verb)

Substantive

reasoning	die Argumentation  Pl.: die Argumentationen
reasoning	die Beweisführung  Pl.: die Beweisführungen
reasoning	das Denken  kein Pl.
reasoning	die Folgerung  Pl.: die Folgerungen
reasoning	der Gedankengang  Pl.: die Gedankengänge
reasoning	die Schlussfolgerung  Pl.: die Schlussfolgerungen
reasoning	das Argument  Pl.: die Argumente
reasoning	logisches Denken
ability (for)	die Fähigkeit (für)  Pl.
ability	das Können  kein Pl.
ability (for)	die Eignung (für)  Pl.
ability	die Befähigung  Pl.: die Befähigungen
ability	das Vermögen  kein Pl.   - Kraft, Fähigkeit
ability	das Talent  Pl.: die Talente

Verben

to reason  | reasoned, reasoned |	überlegen  | überlegte, überlegt |
to reason  | reasoned, reasoned |	schlussfolgern  | schlussfolgerte, geschlussfolgert |
to reason  | reasoned, reasoned |	erörtern  | erörterte, erörtert |
to reason  | reasoned, reasoned |	über etw.^Akk. nachdenken  | dachte nach, nachgedacht |
to reason  | reasoned, reasoned |	vernünftig urteilen  | urteilte, geurteilt |
to reason  | reasoned, reasoned |	vernünftig reden  | redete, geredet |
to reason that ...  | reasoned, reasoned |	zu dem Schluss kommen, dass ...  | kam, gekommen |
to reason  | reasoned, reasoned |	begründen  | begründete, begründet |
to see reason	zur Einsicht kommen  | kam, gekommen |
to see reason	zur Vernunft kommen  | kam, gekommen |
to listen to reason	auf die Vernunft hören  | hörte, gehört |
to stand to reason	naheliegen  | lag nahe, nahegelegen |
to demonstrate one's ability  | demonstrated, demonstrated |	seine Fähigkeit unter Beweis stellen  | stellte, gestellt |
to give reason to sth.	Anlass zu etw.^Dat. geben  | gab, gegeben |

Adjektive / Adverbien

contrary to reason	vernunftwidrig  Adj.
of sterling ability	von bestem Können
preposterous to reason	gegen die Vernunft
preposterous to reason	wider die Vernunft
for security reasons	aus Sicherheitsgründen
for safety reasons	aus Sicherheitsgründen
for tax reasons	aus steuerlichen Gründen
for a variety of reasons	aus verschiedenen Gründen
for business management reasons	betriebswirtschaftlich
for business policy reasons [VERSICH.]	geschäftspolitisch

Präpositionen / Pronomen / ...

by reason that   selten

weil  Konj.

Definitionen

ability of a dam to rear offspring [ZOOL.]

das Aufzuchtvermögen

Beispiele

ability to repay	Fähigkeit zurückzuzahlen
It stands to reason	Es leuchtet ein
Her strongest suit is her ability to make something out of nothing.	Ihre größte Stärke ist es selbst aus nichts noch etwas zu machen.
I have the highest respect for his ability.	Ich halte ihn für außerordentlich fähig.
a person of outstanding ability	eine besonders fähige Person
It stands to reason that	Es ist verständlich, dass
should endeavor^AE to ascertain the reasons; should endeavour^BE to ascertain the reasons	soll versuchen den Grund festzustellen

Phrasen

without rhyme or reason	ohne Sinn und Verstand
for any number of reasons	aus den unterschiedlichsten Gründen

Aus dem Umfeld der Suche

ratiocination, argumentation, argument, corollary, implication