reisen beim - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
reisen
							die Reise (Substantiv)
							der Reis (Substantiv)

Verben
				`to travel \| traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled \|`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to journey \| journeyed, journeyed \|`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to voyage \| voyaged, voyaged \|`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to travel through sth. \| traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled \|`			`durch etw.^Akk. reisen \| reiste, gereist \|`
				`to wayfare \| wayfared, wayfared \| selten veraltet`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to advise so. not to travel`			`jmdm. vom Reisen abraten \| riet ab, abgeraten \|`
				`to hit the road [ugs.]`			`auf Reisen gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go upcountry (auch: up-country) \| went, gone \| hauptsächlich (Amer.)`			`ins Landesinnere reisen \| reiste, gereist \|`
				`to trek \| trekked, trekked \|`			`im Ochsenwagen reisen \| reiste, gereist \|`
				`to backpack \| backpacked, backpacked \|`			`mit dem Rucksack reisen \| reiste, gereist \|`
				`to travel by air`			`mit dem Flugzeug reisen \| reiste, gereist \|`
				`to go on a journey \| went, gone \|`			`eine Reise machen \| machte, gemacht \|`
				`to organize^AE an excursion to organise^BE / organize^BE an excursion \| organized, organized / organised, organised \|`			`eine Reise organisieren \| organisierte, organisiert \|`
				`to put off a journey`			`eine Reise verschieben \| verschob, verschoben \|`

Substantive
				`travel`			`das Reisen kein Pl.`
				`traveling^espAE / travelling^espBE`			`das Reisen kein Pl.`
				`trip`			`die Reise Pl.: die Reisen`
				`rice [KULIN.]`			`der Reis kein Pl.`
				`journey`			`die Reise Pl.: die Reisen`
				`voyage`			`die Reise Pl.: die Reisen`
				`tour`			`die Reise Pl.: die Reisen`
				`scion`			`das Reis Pl.: die Reiser - Pfropfreis`
				`brushwood`			`das Reis Pl.: die Reiser - Reisig`
				`Asian rice [BOT.]`			`der Reis Pl. wiss.: Oryza sativa`
				`cultivated rice [BOT.]`			`der Reis Pl. wiss.: Oryza sativa`
				`rice [BOT.]`			`der Reis Pl. wiss.: Oryza sativa`
				`graft [BOT.]`			`das Reis kein Pl.`
				`rice [BOT.]`			`der Reis Pl. wiss.: Oryza (Gattung)`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`contraction of preposition "bei" and article "dem"`			`beim`
				`travel ...`			`Reise...`
				`traveling^espAE / travelling^espBE Adj.`			`Reise...`
				`itinerary Adj.`			`Reise...`

Adjektive / Adverbien
				`much-traveled^AE / much-travelled^BE`			`vielgereist auch: viel gereist`
				`well-traveled^AE / well-travelled^BE`			`vielgereist auch: viel gereist`
				`widely traveled^AE widely travelled^BE`			`vielgereist auch: viel gereist`
				`much-traveled^AE / much-travelled^BE`			`weitgereist auch: weit gereist`
				`well-traveled^AE / well-travelled^BE`			`weitgereist auch: weit gereist`
				`widely traveled^AE widely travelled^BE`			`weitgereist auch: weit gereist`

Beispiele
				`at the bookseller's`			`beim Buchhändler`
				`very particular about the price`			`sehr kleinlich beim Preis`
				`We'll pool expenses and travel together.`			`Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.`
				`He has been to see the doctor.`			`Er war beim Arzt.`
				`He will travel for our company.`			`Er wird für unsere Firma reisen.`
				`There is nothing like traveling.^AE There is nothing like travelling.^BE`			`Es geht nichts übers Reisen.`
				`Children travel at half price.`			`Kinder reisen zum halben Preis.`
				`He traveled^AE a good deal. He travelled^BE a good deal.`			`Er reiste eine Menge.`
				`He had a wasted journey.`			`Seine Reise war umsonst.`

Phrasen
				`to go on Shanks's (auch: Shank's) pony`			`auf Schusters Rappen reisen`
				`trip down memory lane`			`Reise in die Vergangenheit [fig.]`
				`Have a good trip!`			`Gute Reise!`
				`Have a safe journey!`			`Gute Reise!`
				`Godspeed! veraltet`			`Gute Reise!`

Aus dem Umfeld der Suche
	Fahrbewegung, Fahren, fortbewegen, Arbeitsweg, Reisetätigkeit

Grammatik
Der Apostroph beim Genitiv Die Genitivendung wird im Singular durch Anhängen von’s an die Grundform und im regulären Plural auf -s durch Anhängen eines einfachen Apostrophs an die Pluralform des Substantivs …
Der Apostroph beim Plural Generell wird der Plural von Substantiven ohne Verwendung des Apostrophsgebildet. Ausnahmen existieren: • bei geschriebenen Zahlen und einzelnen Buchstaben • um unschöne und verwir…
Der Bindestrich beim Substantiv Der Bindestrich stellt eine der Möglichkeiten dar, um zwei oder mehrWörter zu einem Begriff zusammenzufügen.
Valenz (beim Verb) Die Valenz (Wertigkeit) eines Verbs besagt, mit welchen anderen Satzteilen das Verb stehen muss bzw. kann.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Reisen	Letzter Beitrag: 25 Jun. 05, 20:50
Have you ever been to Munich or Have you ever been in Munich? So confusing!		2 Antworten
Gullivers Reisen	Letzter Beitrag: 10 Mär. 06, 12:25
Gulliver reiste nach Lilliput. Ich bin mir nicht sicher, ob Gulliver auch im Englischen so h…		1 Antworten
reisen bildet	Letzter Beitrag: 17 Mai 06, 15:09
gibt es eine passende Uebersetzung fuer diesen festen Ausdruck?		14 Antworten
NACH:: REISEN	Letzter Beitrag: 03 Apr. 08, 17:45
nach Brasilien reisen Kann man anstelle von to go to brazil auch to travel to brazil sagen?…		2 Antworten
auf Reisen	Letzter Beitrag: 02 Feb. 07, 01:00
"Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen" (Goethe)		10 Antworten
auf Reisen	Letzter Beitrag: 30 Apr. 07, 10:36
nach dem Diktat verreist oder auf Dienstreisen wie schreibt man das auf Englisch??		2 Antworten
Digital reisen	Letzter Beitrag: 26 Okt. 15, 14:06
Digital reisen wir um die Welt und halten Ausschau nach befahrbaren Bergen. Bedeutet, erst …		41 Antworten
billig reisen	Letzter Beitrag: 13 Jul. 15, 15:05
billig reisen oder verreisen: travel cheap oder cheaply? billig reisen oder verreisen: trav…		5 Antworten
betreutes Reisen	Letzter Beitrag: 10 Okt. 11, 14:46
Wir bieten betreutes Reisen an. (Reisen, bei denen Jugendliche, die nicht volljährig sind, b…		3 Antworten
reisen - travel	Letzter Beitrag: 20 Apr. 10, 20:54
Dieses Jahr werde ich in Spanien Urlaub machen für eine Woche. Aber ich bin noch nie für ein…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to travel \| traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled \|`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to journey \| journeyed, journeyed \|`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to voyage \| voyaged, voyaged \|`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to travel through sth. \| traveled/travelled, traveled/travelledtraveled/travelled \|`			`durch etw.^Akk. reisen \| reiste, gereist \|`
				`to wayfare \| wayfared, wayfared \| selten veraltet`			`reisen \| reiste, gereist \|`
				`to advise so. not to travel`			`jmdm. vom Reisen abraten \| riet ab, abgeraten \|`
				`to hit the road [ugs.]`			`auf Reisen gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go upcountry (auch: up-country) \| went, gone \| hauptsächlich (Amer.)`			`ins Landesinnere reisen \| reiste, gereist \|`
				`to trek \| trekked, trekked \|`			`im Ochsenwagen reisen \| reiste, gereist \|`
				`to backpack \| backpacked, backpacked \|`			`mit dem Rucksack reisen \| reiste, gereist \|`
				`to travel by air`			`mit dem Flugzeug reisen \| reiste, gereist \|`
				`to go on a journey \| went, gone \|`			`eine Reise machen \| machte, gemacht \|`
				`to organize^AE an excursion to organise^BE / organize^BE an excursion \| organized, organized / organised, organised \|`			`eine Reise organisieren \| organisierte, organisiert \|`
				`to put off a journey`			`eine Reise verschieben \| verschob, verschoben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?