schrieb - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schrieb
							sich schreiben (Dativ-sich) (Verb)
							schreiben (Verb)

Substantive
				`writ`			`der Schrieb Pl.: die Schriebe`

Verben
				`to write (so. sth. (oder: sth. to so.)) \| wrote, written \|`			`(jmdm. etw.^Akk.) schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to spell sth. \| spelled/spelt, spelled/speltspelled/spelt \|`			`etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to type \| typed, typed \|`			`schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to record sth. \| recorded, recorded \|`			`etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to correspond with so. \| corresponded, corresponded \|`			`sich^Dat. (oder: einander) schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write on sth. \| wrote, written \|`			`auf etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write about sth. \| wrote, written \|`			`über etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write of sth. \| wrote, written \|`			`über etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write on sth. \| wrote, written \| - about sth.`			`über etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to author sth. \| authored, authored \| [form.]`			`etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to prose \| prosed, prosed \|`			`Prosa schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to touch-type \| touch-typed, touch-typed \|`			`blind schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to misspell \| misspelled/misspelt, misspelled/misspeltmisspelled/misspelt \|`			`falsch schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to retype \| retyped, retyped \|`			`neu schreiben \| schrieb, geschrieben \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`clerical Adj.`			`Schreib...`
				`cursive Adj.`			`Schreib...`

Adjektive / Adverbien
				`unable to write`			`außerstande zu schreiben`
				`holograph auch: holographic, holographical Adj.`			`eigenhändig geschrieben`
				`autographic Adj.`			`eigenhändig geschrieben`
				`uncapitalized^AE Adj. uncapitalised^BE / uncapitalized^BE Adj.`			`klein geschrieben`

Beispiele
				`He wrote a novel with a kick.`			`Er schrieb einen Roman mit Pfiff.`
				`Put your name here.`			`Schreiben Sie Ihren Namen hierher.`
				`Credit the proceeds to our account.`			`Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut.`
				`Place the proceeds to our account.`			`Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut.`
				`Credit us with the proceeds.`			`Schreiben Sie uns den Erlös gut.`
				`Please print.`			`Bitte in Druckbuchstaben schreiben.`
				`Please credit our account with the amount.`			`Bitte schreiben Sie den Betrag unserem Konto gut.`
				`Please book the amount to the credit of our account.`			`Bitte schreiben Sie die Summe unserem Konto gut.`
				`Please credit us for the amount.`			`Bitte schreiben Sie uns den Betrag gut.`
				`drop me a line`			`schreib mal`
				`drop me a line`			`schreib mir mal`
				`the gist of what he writes is`			`sinngemäß schreibt er`
				`How do you spell ...?`			`Wie schreibt man ...?`
				`Basically, what he writes is ...`			`Sinngemäß schreibt er ...`

Phrasen
				`to kiss sth. goodbye [ugs.] [fig.]`			`etw.^Akk. in den Wind schreiben`
				`to say goodbye (auch: good-bye) to sth. \| said, said \| [ugs.] [fig.]`			`etw.^Akk. in den Wind schreiben`
				`You can say goodbye (auch: good-bye) to that.`			`Das kannst du in den Wind schreiben.`
				`to be in the red[fig.]`			`rote Zahlen schreiben[fig.]`
				`believe it or not`			`sage und schreibe`
				`this is history in the making`			`hier wird Geschichte geschrieben`
				`it is still written in the stars whether ...`			`es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Schreib

Aus dem Umfeld der Suche
	Gerichtsurkunde, Befehl, Klageschrift, Vorladung, Schriftstück

Grammatik
Zusätze und Nachträge mit Klammern und Gedankenstrichen Dieses Werk (sein bekanntestes) schrieb er im Alter von nur 23 Jahren.
Abgrenzung von Zusätzen und Nachträgen Du darfst nicht mitkommen - leider.
Zur Abgrenzung von Zusätzen und Nachträgen Die zwölf Punkte aus Zypern gingen auch dieses Jahr (wie konnte es anders sein) an Griechenland.
Komma bei Beisätzen (Appositionen) Dieses Werk, sein bekanntestes, schrieb er im Alter von nur 23 Jahren.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
man schrieb das Jahr	Letzter Beitrag: 11 Feb. 09, 22:35
Man schrieb das Jahr 1728, als die satirische „Beggar’s Opera“ die Londoner begeis		3 Antworten
Ich schrieb ..... - I wrote .....	Letzter Beitrag: 13 Jan. 15, 03:27
Ich schrieb an Herrn X, der mir in einem kurzen, aber sehr ermutigenden Brief vor einigen Ta…		7 Antworten
Ich schrieb seit 10 Stunden.	Letzter Beitrag: 27 Okt. 07, 00:20
Ich schreibe seit zehn Stunden. Ich schrieb seit zehn Stunden. hallo, kann mir jemand bei …		5 Antworten
er schrieb über 70 Stück	Letzter Beitrag: 30 Aug. 12, 01:02
Er war der Begründer der Kurzgeschichten und schrieb in seinem Leben über 70 Stück. He was …		9 Antworten
man schrieb den...(Datum, pathetisch ausgedrückt)	Letzter Beitrag: 27 Apr. 13, 10:29
Man schrieb den 1. Juli 1985 - eine geschichtsträchtige Zeit … 1st of July, 1985 - a histor…		3 Antworten
... schrieb genau zu diesem Thema eine...	Letzter Beitrag: 26 Apr. 25, 20:11
A und B tauschen sich angeregt über ein Thema aus. B merkt an: "Weißt du was? Genau zu diese…		15 Antworten
...und schrieb den Inhalt auf die Umschläge	Letzter Beitrag: 24 Dez. 03, 04:05
(er war sehr ordentlich) und schrieb den Inhalt auf alle Umschläge (oder auch "beschriftete …		1 Antworten
Wer schrieb nur so ein Stück Schundliteratur?	Letzter Beitrag: 30 Apr. 07, 10:41
Who did merely write such a piece of trashy novel? Who merely wrote such a piece of trashy …		6 Antworten
XY schrieb folgendes: - XY wrote the following:	Letzter Beitrag: 01 Nov. 05, 09:50
XY schrieb folgendes: XY wrote the following: -gibt es da noch eine bessere Lösung, wenn ma…		1 Antworten
Ich schrieb Weihnachtskarten - I wrote Christmas cards ......	Letzter Beitrag: 12 Jan. 15, 22:56
Ich schrieb Weihnachtskarten und verpackte Geschenke für meine Freunde in X. Mein Versuch: …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to write (so. sth. (oder: sth. to so.)) \| wrote, written \|`			`(jmdm. etw.^Akk.) schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to spell sth. \| spelled/spelt, spelled/speltspelled/spelt \|`			`etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to type \| typed, typed \|`			`schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to record sth. \| recorded, recorded \|`			`etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to correspond with so. \| corresponded, corresponded \|`			`sich^Dat. (oder: einander) schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write on sth. \| wrote, written \|`			`auf etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write about sth. \| wrote, written \|`			`über etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write of sth. \| wrote, written \|`			`über etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to write on sth. \| wrote, written \| - about sth.`			`über etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to author sth. \| authored, authored \| [form.]`			`etw.^Akk. schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to prose \| prosed, prosed \|`			`Prosa schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to touch-type \| touch-typed, touch-typed \|`			`blind schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to misspell \| misspelled/misspelt, misspelled/misspeltmisspelled/misspelt \|`			`falsch schreiben \| schrieb, geschrieben \|`
				`to retype \| retyped, retyped \|`			`neu schreiben \| schrieb, geschrieben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?