trusting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
trusting
				trust (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`trusting Adj.`			`vertrauensvoll`
				`trusting Adj.`			`zutraulich`
				`trusting Adj.`			`treuherzig`

Verben
				`to trust that ... \| trusted, trusted \|`			`hoffen, dass ... \| hoffte, gehofft \|`
				`to trust so. \| trusted, trusted \|`			`jmdm. vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust so. \| trusted, trusted \|`			`jmdm. trauen \| traute, getraut \|`
				`to trust so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen`
				`to trust so. with sth. \| trusted, trusted \|`			`jmdm. etw.^Akk. anvertrauen \| vertraute an, anvertraut \|`
				`to trust so. \| trusted, trusted \| [FINAN.]`			`jmdm. Kredit einräumen \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`auf jmdn./etw. vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`Vertrauen auf jmdn./etw. setzen`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`auf jmdn./etw. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \| - have confidence in`			`an jmdn./etw. glauben \| glaubte, geglaubt \|`
				`to trust to chance`			`dem Zufall vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust to luck \| trusted, trusted \|`			`auf sein Glück vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust to luck \| trusted, trusted \|`			`dem Glück vertrauen \| vertraute, vertraut \|`

Beispiele
				`Trust your mother/the Germans/the neighbours/...!`			`Das sieht deiner Mutter/den Deutschen/den Nachbarn/... ähnlich!`
				`a high degree of trust`			`hohes Maß an Vertrauen`

Substantive
				`trusted third party [Abk.: TTP]`			`vertrauenswürdiger Dritter \| vertrauenswürdige Dritte`
				`trusted third party [Abk.: TTP]`			`die Vertrauensperson Pl.: die Vertrauenspersonen`
				`trusted access`			`vertrauenswürdiger Zugriff`
				`trusted third parties [Abk.: TTP]`			`vertrauenswürdige Dritte`
				`trusted friend`			`zuverlässiger Freund`
				`trusted flagger [COMP.]`			`vertrauenswürdiger Hinweisgeber`

Phrasen
				`to trust one's gut (auch: guts) [fig.]`			`auf sein Bauchgefühl hören`
				`to trust the cat to keep the cream`			`den Bock zum Gärtner machen`
				`Trust is good, control is better.`			`Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.`

Orthographisch ähnliche Wörter
crusting, rusting, rustling, thrusting, trussing

Aus dem Umfeld der Suche
trustful, trustily, confiding, trustingly, trustfully

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
foster a trusting	Letzter Beitrag: 19 Jun. 14, 21:27
with the issue at hand foster a trusting		1 Antworten
foster a trusting	Letzter Beitrag: 26 Jun. 14, 11:03
I will confront others with the issue at hand to foster a trusting		9 Antworten
trusting vs trustful	Letzter Beitrag: 20 Jan. 10, 17:23
trusting relationship oder trustful relationship? Gibts da nen Unterschied? Kann man sowohl…		2 Antworten
Jakob ... trusting - Jacob	Letzter Beitrag: 06 Mai 12, 14:21
Jakob wurde nicht von Gott gesegnet, weil er mit Gott kämpfte. Jakob wurde von Gott gesegnet…		8 Antworten
vertrauensvolle Zusammenarbeit - trusting cooperation	Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 16:47
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein entspanntes und harmonisches Weihnachtsfest, sowi…		1 Antworten
Trusting this is to your satisfaction	Letzter Beitrag: 08 Apr. 09, 08:25
Trusting this is to your satisfaction Wie kann man das übersetzen??		2 Antworten
Trusting all is well with you.	Letzter Beitrag: 14 Apr. 09, 00:09
Trusting all is well with you Hallo in die Runde, kann mir jemand sagen, was dieser Satz b…		3 Antworten
Trusting you find everything to be in good order.	Letzter Beitrag: 29 Apr. 09, 09:27
Hallo... Das schrieb mir eine englische Kollegin. Heißt das soviel wie: Ich vertraue auf dic…		2 Antworten
Dadurch das er ihr nicht traute.... - With not trusting her....	Letzter Beitrag: 17 Jan. 07, 22:26
Ist das so richtig?		4 Antworten
uf die gutigkeit Christi - trusting in the goodness of Christ	Letzter Beitrag: 23 Sep. 07, 00:14
“...bruder Melchior gelart habe, das man nimantz tauf zur sele seligkeit, und sol allein darum		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to trust that ... \| trusted, trusted \|`			`hoffen, dass ... \| hoffte, gehofft \|`
				`to trust so. \| trusted, trusted \|`			`jmdm. vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust so. \| trusted, trusted \|`			`jmdm. trauen \| traute, getraut \|`
				`to trust so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen`
				`to trust so. with sth. \| trusted, trusted \|`			`jmdm. etw.^Akk. anvertrauen \| vertraute an, anvertraut \|`
				`to trust so. \| trusted, trusted \| [FINAN.]`			`jmdm. Kredit einräumen \| räumte ein, eingeräumt \|`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`auf jmdn./etw. vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`Vertrauen auf jmdn./etw. setzen`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`auf jmdn./etw. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \|`			`sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen`
				`to trust in so. (oder: sth.) \| trusted, trusted \| - have confidence in`			`an jmdn./etw. glauben \| glaubte, geglaubt \|`
				`to trust to chance`			`dem Zufall vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust to luck \| trusted, trusted \|`			`auf sein Glück vertrauen \| vertraute, vertraut \|`
				`to trust to luck \| trusted, trusted \|`			`dem Glück vertrauen \| vertraute, vertraut \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?