capitale - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la capitale [GEOG.]	die Hauptstadt  Pl.: die Hauptstädte
la capitale [GEOG.]	die Landeshauptstadt  Pl.: die Landeshauptstädte
la capitale [PRINT.]	die Majuskel  Pl.: die Majuskeln
la capitale fédérale	die Bundeshauptstadt  Pl.: die Bundeshauptstädte
la capitale de l'empire	die Reichshauptstadt  Pl.: die Reichshauptstädte
la capitale de la valse	die Walzermetropole   - Bezeichnung für Wien
la capitale insulaire [GEOG.]	die Inselhauptstadt  Pl.: die Inselhauptstädte
l'exécution capitale  f. [JURA]	die Hinrichtung  Pl.: die Hinrichtungen
l'exécution capitale  f. [JURA]	Vollstreckung der Todesstrafe
la peine capitale [JURA]	die Todesstrafe  Pl.: die Todesstrafen
la hauteur de capitale [PRINT.]  h aspiré	die Versalhöhe  Pl.: die Versalhöhen   [Typografie]
la question capitale	die Gretchenfrage  kein Pl. [form.]
les petites capitales  f.  Pl. [PRINT.]	die Kapitälchen
le capital financier	das Anlagevermögen  Pl.: die Anlagevermögen

Adjektive / Adverbien

capital, capitale  Adj.	hauptsächlich
capital, capitale  Adj.	ausschlaggebend
capital, capitale  Adj.	entscheidend
capital, capitale  Adj.	kapital
capital, capitale  Adj.	Kapital...
capital, capitale  Adj.	von größter Wichtigkeit
capital, capitale  Adj.	von großer Bedeutung
capital, capitale  Adj.	wesentlich
en capitales	in Großbuchstaben
riche en capitaux	kapitalkräftig

Verben

jouer un rôle capital	eine entscheidende Rolle spielen  | spielte, gespielt |
jouir d'un (bon) capital sympathie	Sympathieträger sein  | war, gewesen |

Phrasen

vivre sur son capital	von seinem Kapital leben
la fuite des capitaux [FINAN.]	die Kapitalflucht  Pl.: die Kapitalfluchten
les sept péchés capitaux  Pl. [REL.]	die sieben Todsünden
les sept péchés capitaux [REL.]	die sieben Hauptsünden   [Christentum]

Beispiele

Sur les marchés de capitaux, il se passe beaucoup de choses intéressantes.

Auf dem Finanzmarkt spielt sich viel Interessantes ab.

Orthographisch ähnliche Wörter

capital, Capitole, capitole, capitule, captable

Aus dem Umfeld der Suche

principale, décisif, primordial, capital, décisive, primordiale, cruciale, prépondérant, prépondérante, crucial