Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de plus | ferner Adv. | ||||||
| en outre | ferner Adv. | ||||||
| puis Adv. - en outre | ferner | ||||||
| lointain, lointaine Adj. | fern | ||||||
| au fin fond de + Ortsangabe | im fernsten Winkel +Gen. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ferner | |||||||
| fern (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le glacier [GEOL.] | der Ferner Pl.: die Ferner (Österr.; Süddt.) - Gletscher | ||||||
| la protection de secours éloignée [ELEKT.] | der Fern-Reserveschutz | ||||||
| la terre éloignée [ELEKT.] | der ferne Erder | ||||||
| l'Extrême-Orient m. [GEOG.] | der Ferne Osten nur mit Artikel | ||||||
| la taxation automatique distante avec justificatifs [TECH.] | ferne automatische Gesprächsregistrierung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| éloigner qn. (oder: qc.) de qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. von jmdm./etw. fern halten (auch: fernhalten) | hielt, gehalten / hielt fern, ferngehalten | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en queue de peloton [fig.] [ugs.] | unter ferner liefen [fig.] [ugs.] | ||||||
| se tenir à l'écart [fig.] | sichAkk. fern halten [fig.] | ||||||
| qn. est à cent lieues de faire qc. [fig.] | jmdm. liegt es fern, etw.Akk. zu tun | ||||||
| qn. est à mille lieues de faire qc. [fig.] | jmdm. liegt es fern, etw.Akk. zu tun | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L'histoire se passe dans un passé reculé. | Die Geschichte spielt in der fernen Vergangenheit. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| berner, cerner, ferler, fermer, Fermer, ferrer, Werner | Berner, Fender, Ferne, fernher, Lerner, Werner |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Eisdielenbesitzer, Eisherstellerin, Eishersteller, Eisproduzent, Gletscherfeld, Eisdieleninhaber, Eisverkäuferin, nebenbei, weiterhin, Gletscher, Eisverkäufer, außerdem, Eisdieleninhaberin, Eisdielenbesitzerin, Eisproduzentin, desweiteren, fernerhin, Eisdiele | |
Werbung







