Osten - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'est  m.	der Osten  kein Pl.
le levant [GEOG.]	der Osten  kein Pl.
l'Extrême-Orient  m. [GEOG.]	der Ferne Osten  nur mit Artikel
le Moyen-Orient [GEOG.]	der Mittlere Osten
le Proche-Orient [GEOG.] [POL.]	der Nahe Osten

Verben

orienter qc. à (oder: vers) l'est	etw.^Akk. osten   - z. B. eine Kirche
orienter qc. vers le soleil levant [ARCHIT.]   - par ex. une église	etw.^Akk. osten   - z. B. eine Kirche
être orienté(e) à l'est	nach Osten liegen  | lag, gelegen |

Beispiele

la poussée vers l'est [HIST.]	der Drang nach Osten
L'est devient un partenaire commercial de plus en plus important.	Der Osten wird als Handelspartner immer wichtiger.
La ville se trouve à l'est.	Die Stadt liegt im Osten.
La terrasse est exposée au levant.	Die Terrasse geht nach Osten.
Voici maintenant une interview sur la situation politique au Proche-Orient.	Sie hören jetzt ein Interview zu der politischen Lage im Nahen Osten.
Valentinien envoya son frère Valence en intervention à l'est.	Valentinian setzte seinen Bruder Valens im Osten ein.
Nous allâmes dans la direction de l'est.	Wir fuhren Richtung Osten.

Orthographisch ähnliche Wörter

Aoste, Ouste, poste, posté, sténo, stent

hosten, kosen, Kosten, kosten, loten, Noten, orten, Orten, Ostern, outen, posten, Posten, rosten, Stein, Steno, Stent, Stern, tosen

Aus dem Umfeld der Suche

Sonnenaufgang