Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en souriant | lächelnd | ||||||
| souriant, souriante Adj. | lächelnd | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lächelnd | |||||||
| lächeln (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sourire (de qc.) | (über etw.Akk.) lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| se moquer un peu de qc. | über etw.Akk. lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| sourire à qc. | zu etw.Dat. lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| faire des risettes - surtout en parlant d'un enfant | lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| faire risette - surtout en parlant d'un enfant | lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| sourire aimablement | freundlich lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| sourire d'un air malicieux | verschmitzt lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| sourire jaune [fig.] [ugs.] | forciert lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| sourire jaune [fig.] [ugs.] | gezwungen lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| sourire jaune [fig.] [ugs.] | künstlich lächeln | lächelte, gelächelt | | ||||||
| retrouver le sourire [fig.] | wieder lächeln können | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avoir un sourire contraint | gezwungen lächeln | ||||||
| avoir un sourire gêné | verlegen lächeln | ||||||
| distribuer des sourires à la ronde | nach allen Seiten (hin) lächeln | ||||||
| sourire de toutes ses dents [fig.] | über das ganze Gesicht lächeln [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| lächelnd zuhören | Letzter Beitrag: 01 Jun. 08, 12:02 | |
| Ich habe ihnen lächelnd zugehört. Gibt es eventuell auch mehrere Varianten? merci | 1 Antworten | |
| gewinnend lächelnd | Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 16:53 | |
| Mateschitz, 66, groß, kräftig, gewinnend lächelnd, spricht nur mit einigen wenigen Journalis… | 8 Antworten | |
| lui jetant rageusement à la figure les détails .. - eiskalt lächelnd | Letzter Beitrag: 02 Jan. 13, 21:31 | |
| Der Satz steht in Folgenden Zusammenhang: Die Person, die sich den Satz sagt, ist bei einem … | 1 Antworten | |
| vendre, c’est aristocratiquement vivre en apnée et en souriant. | Letzter Beitrag: 11 Aug. 08, 11:26 | |
| vendre, c’est aristocratiquement vivre en apnée et en souriant. Wäre toll, wenn mir Jemand | 1 Antworten | |
