Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| asset management [FINAN.] | die Vermögensverwaltung pl.: die Vermögensverwaltungen | ||||||
| asset management [FINAN.] | das Assetmanagement or: Asset-Management pl. | ||||||
| asset management [FINAN.] | die Anlageverwaltung pl.: die Anlageverwaltungen | ||||||
| asset management [FINAN.] | bankliche Vermögensverwaltung | ||||||
| asset management [COMM.] | die Anlagenverwaltung pl.: die Anlagenverwaltungen | ||||||
| asset management [COMM.] | die Anlagenwirtschaft pl.: die Anlagenwirtschaften | ||||||
| assets management | die Anlagenverwaltung pl.: die Anlagenverwaltungen | ||||||
| assets management | die Anlagenwertführung | ||||||
| asset management authorizationAE asset management authorisationBE / authorizationBE | die Anlagenberechtigung pl.: die Anlagenberechtigungen | ||||||
| asset management product [FINAN.] | das Vermögensverwaltungsprodukt pl.: die Vermögensverwaltungsprodukte | ||||||
| asset liability management [abbr.: ALM] [FINAN.][INSUR.] | das Asset Liability Management | ||||||
| asset management company [FINAN.] | die Kapitalanlagegesellschaft pl.: die Kapitalanlagegesellschaften | ||||||
| asset management service [FINAN.] | das Vermögensmanagement pl.: die Vermögensmanagements | ||||||
| asset and liability management [abbr.: ALM] [COMM.][FINAN.] | das Aktiva-Passiva-Management [abbr.: ALM, APS] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| asset creating | vermögenswirksam | ||||||
| asset increasing | vermögensmehrend | ||||||
| asset-related adj. | objektorientiert | ||||||
| asset-based adj. [FINAN.] | vermögensgesichert | ||||||
| asset-side adj. [COMM.] | aktivisch | ||||||
| asset-creating adj. [FINAN.] | vermögenswirksam | ||||||
| business-management adj. | betriebswirtschaftlich | ||||||
| on management level | auf Managementebene | ||||||
| nonexecutiveAE / non-executiveBE adj. | nicht am Management beteiligt | ||||||
| for business management reasons | betriebswirtschaftlich | ||||||
| subject to management in batches | chargenpflichtig | ||||||
| on the assets side [COMM.] | aktivisch | ||||||
| subject to management in trading units | gebindepflichtig | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leveraged buyoutAE [COMM.] leveraged buy-outBE [COMM.] | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the management takes no responsibility for objects left here | die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände | ||||||
| under new management | unter neuer Leitung | ||||||
| independent of the public waste management system [ENV.] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| miss miss + Erfolg |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
Advertising






