Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to happen | happened, happened | | geschehen | geschah, geschehen | | ||||||
| to happen | happened, happened | | passieren | passierte, passiert | | ||||||
| to happen | happened, happened | | sichacc. ereignen | ereignete, ereignet | | ||||||
| to happen | happened, happened | | erfolgen | erfolgte, erfolgt | | ||||||
| to happen | happened, happened | | sichacc. abspielen | spielte ab, abgespielt | | ||||||
| to happen | happened, happened | | vorkommen | kam vor, vorgekommen | | ||||||
| to happen | happened, happened | | eintreffen | traf ein, eingetroffen | | ||||||
| to happen | happened, happened | | stattfinden | fand statt, stattgefunden | | ||||||
| to happen | happened, happened | | zufällig geschehen | geschah, geschehen | | ||||||
| sth. happens to so. infinitive: happen | etw.nom. stößt jmdm. zu infinitive: zustoßen | ||||||
| to happen to do sth. | zufällig etw.acc. tun | tat, getan | | ||||||
| not to happen | happened, happened | | unterbleiben | unterblieb, unterblieben | | ||||||
| to let sth. happen | etw.acc. zulassen | ließ zu, zugelassen | | ||||||
| to let sth. happen | etw.acc. geschehen lassen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| happens | |||||||
| happen (Verb) | der Happen (Noun) | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bite | der Happen pl.: die Happen | ||||||
| morsel - of food | der Happen pl.: die Happen | ||||||
| mouthful - of food | der Happen pl.: die Happen | ||||||
| how it happened | der Unfallhergang pl.: die Unfallhergänge | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as it happens | wie es sichacc. trifft | ||||||
| as it happens | zufälligerweise adv. | ||||||
| as it happens | tatsächlich | ||||||
| as it happens | zufällig | ||||||
| it so happened | zufälligerweise adv. | ||||||
| as usually happens | wie es gewöhnlich passiert | ||||||
| as though nothing had happened | als ob nichts geschehen wäre | ||||||
| as though nothing had happened | als ob nichts passiert wäre | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What happens next? | Was passiert als Nächstes? | ||||||
| Shit happens! [coll.] [vulg.] | Dumm gelaufen! | ||||||
| Shit happens! [coll.] [vulg.] | So ist das Leben! | ||||||
| Shit happens! [coll.] [vulg.] | So was kommt vor. | ||||||
| no matter what happens | egal, was passiert | ||||||
| no matter what happens | ganz gleich, was passiert | ||||||
| no matter what happens | ganz egal, was passiert | ||||||
| That's not going to happen. | Daraus wird nichts. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It only happens once in a blue moon. | Das kommt alle Jubeljahre vor. | ||||||
| we'll wait and see what happens | mal gucken | ||||||
| we'll wait and see what happens | mal schauen | ||||||
| we'll wait and see what happens | schau'n wir mal | ||||||
| I've known it to happen. | Ich habe es schon erlebt. | ||||||
| I happen to know. | Ich weiß es zufällig. | ||||||
| It was bound to happen. | Es musste ja so kommen. | ||||||
| Would you happen to have time for me on Wednesday? | Hätten Sie am Mittwoch vielleicht Zeit für mich? | ||||||
| I happened to meet him. | Ich habe ihn zufällig getroffen. | ||||||
| I happened to meet him. | Ich traf ihn zufällig. | ||||||
| We happened to see it. | Wir sahen es zufällig. | ||||||
| Whatever happened to Mary? | Was ist eigentlich aus Mary geworden? | ||||||
| The Oktoberfest bombing happened 40 years ago today. | Heute jährt sichacc. zum 40. mal das Oktoberfestattentat. | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Groß-/Kleinschreibung bei religiösen Bezeichnungen Religiöse Bezeichnungen (Bezeichnungen für Gott in monotheistischen Religionen, Religionsbezeichnungensowie deren Schriften und Anhänger) werdenin der Regel – besonders von Gläubig… |
| Die Auslassungspunkte Auslassungspunkte bestehen aus drei Punkten. Eigentlich müsste zwischen den Punkten jeweils eine Leerstelle stehen. In den meisten Druckpublikationen werden verkürzte Leerstellen v… |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der unbestimmten Häufikeit Adverbien, die eine unbestimmte Häufigkeit ausdrücken, nehmen in der Regel die sogenannte Mittelstellung ein. Das Adverb erscheint in solchen Fällen:→ vor dem Vollverb → nach dem V… |
Advertising
