obtaining quick - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

obtaining
obtain (Verb)

Adjectives / Adverbs

quick  adj.	schnell
quick  adj.	rasch
quick  adj.	baldig
quick  adj.	beweglich
quick  adj.	flott
quick  adj.	flüchtig
quick  adj.	kurz
quick  adj.	prompt
quick  adj.	schnell von Begriff
quick  adj.	wach
on the quick	auf die schnelle Tour
on the quick	schnell
quick  adj.	fix   - schnell [coll.]
quick  adj. [TECH.]	abbaufähig   [Mining]

Nouns

obtaining	die Erlangung  no plural
obtaining	die Einholung  pl.: die Einholungen
the quick [ANAT.]	das Nagelbett  pl.: die Nagelbetten
quick-wittedness	die Schlagfertigkeit  pl.
quick-wittedness	die Geistesgegenwart  no plural
quick-start	der Schnellstart  pl.: die Schnellstarts
quick-charger [TECH.]	das Schnellladegerät  pl.: die Schnellladegeräte
double-quick	der Geschwindschritt  pl.: die Geschwindschritte
quick temper	der Jähzorn  no plural
quick temper	hitziges Gemüt
quick temper	hitziges Temperament
quick access	der Schnellzugriff  pl.: die Schnellzugriffe
quick poll	die Schnellumfrage  pl.: die Schnellumfragen
quick fix	schnelle Lösung

Verbs

to quick  | quicked, quicked |	schnellsortieren  | schnellsortierte, schnellsortiert |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. beziehen  | bezog, bezogen |   - bekommen
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erhalten  | erhielt, erhalten |   - bekommen
to obtain  | obtained, obtained |	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to obtain  | obtained, obtained |	herrschen  | herrschte, geherrscht |
to obtain  | obtained, obtained |	gelten  | galt, gegolten |
to obtain  | obtained, obtained |	in Geltung sein  | war, gewesen |
to obtain  | obtained, obtained |	in Kraft sein  | war, gewesen |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erlangen  | erlangte, erlangt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erzielen  | erzielte, erzielt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. bekommen  | bekam, bekommen |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erwirken  | erwirkte, erwirkt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erwirtschaften  | erwirtschaftete, erwirtschaftet |

Phrases / Collocations

quick and easy	kurz und schmerzlos
(as) quick as a shot	wie aus der Pistole geschossen
(as) quick as a flash	blitzschnell  adj.
quick on the draw	schnell mit der Waffe
to be quick on the uptake	schnell kapieren  | kapierte, kapiert |
to be quick on the uptake	schnell begreifen  | begriff, begriffen |
to be quick on the uptake	schnell von Begriff sein
we are not that quick on the trigger	so schnell schießen die Preußen nicht
This cuts me to the quick.	Das tut mir in der Seele weh.
to be quick on the trigger [fig.]	prompt reagieren  | reagierte, reagiert |
to be quick on the trigger [fig.]	schlagfertig sein  | war, gewesen |
to be quick off the mark [fig.]	schnell handeln  | handelte, gehandelt |
to be quick off the mark [fig.]	schnell reagieren  | reagierte, reagiert |

Examples

He's quick at learning.	Er lernt rasch.
She's quick at repartee.	Sie ist schlagfertig.
for obtaining the payment of money	zum Erlangen von Zahlungen
small profits and quick returns	kleine Gewinnspannen und schnelle Umsätze
in obtaining the documents	bei der Beschaffung der Dokumente
We sell at the best price we can obtain.	Wir verkaufen zum besten Preis.
which you can obtain for us	welche Sie uns beschaffen können
We obtained this article lawfully.	Wir haben diesen Artikel rechtmäßig erworben.
data thus obtained	so erhaltene Daten
from whom the indemnity was obtained	von dem die Garantie gestellt wurde

Related search terms

obtainment