permits ability - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

permits
permit (Verb)

Nouns

ability (for)	die Fähigkeit (für)  pl.
ability	das Können  no plural
ability (for)	die Eignung (für)  pl.
ability	die Befähigung  pl.: die Befähigungen
ability	das Vermögen  no plural   - Kraft, Fähigkeit
ability	das Talent  pl.: die Talente
ability	die Geschicklichkeit  no plural
ability	die Qualifikation  pl.: die Qualifikationen
ability   - natural	die Begabung  pl.: die Begabungen
permit	die Zulassung  pl.: die Zulassungen
permit (Amer.)	die Genehmigung  pl.: die Genehmigungen
permit	die Erlaubnis  pl.
permit	die Bewilligung  pl.: die Bewilligungen
permit	der Erlaubnisschein  pl.: die Erlaubnisscheine

Verbs

to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. gestatten  | gestattete, gestattet |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. möglich machen  | machte, gemacht |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^acc. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to demonstrate one's ability  | demonstrated, demonstrated |	seine Fähigkeit unter Beweis stellen  | stellte, gestellt |
to permit so. to do sth.	jmdm. erlauben, etw.^acc. zu tun  | erlaubte, erlaubt |
to permit so. to do sth.	jmdn. etw.^acc. tun lassen
to apply for a permit  | applied, applied |	eine Genehmigung beantragen  | beantragte, beantragt |
to grant a permit  | granted, granted |	eine Erlaubnis erteilen  | erteilte, erteilt |
to refuse a permit  | refused, refused |	eine Zulassung verweigern  | verweigerte, verweigert |
to have the ability to do sth.	in der Lage sein, etw.^acc. zu tun  | war, gewesen |
to have the continuing ability  | had, had |	weiterhin in der Lage sein  | war, gewesen |
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |

Adjectives / Adverbs

of sterling ability	von bestem Können
as time permits	wie es die Zeit erlaubt

Definitions

ability of a dam to rear offspring [ZOOL.]

das Aufzuchtvermögen

Examples

ability to repay	Fähigkeit zurückzuzahlen
Her strongest suit is her ability to make something out of nothing.	Ihre größte Stärke ist es selbst aus nichts noch etwas zu machen.
I have the highest respect for his ability.	Ich halte ihn für außerordentlich fähig.
a person of outstanding ability	eine besonders fähige Person