quälend langsam - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
quälend
							quälen (Verb)
							sich quälen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`agonizingly^AE slow agonisingly^BE / agonizingly^BE slow`			`quälend langsam`
				`slow adj.`			`langsam`
				`steady adj.`			`langsam`
				`slowly adv.`			`langsam`
				`laggard adj.`			`langsam`
				`tardily adv.`			`langsam`
				`tardy adj. - sluggish`			`langsam`
				`slow-going adj.`			`langsam`
				`unhasty adj.`			`langsam`
				`excruciating adj. - extremely painful`			`quälend`
				`niggling adj.`			`quälend`
				`hauntingly adv.`			`quälend`
				`gnawing adj.`			`quälend`
				`haunting adj.`			`quälend`

Verbs
				`to haunt \| haunted, haunted \|`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to excruciate \| excruciated, excruciated \| also [fig.]`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to torture \| tortured, tortured \|`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to disquiet \| disquieted, disquieted \|`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to afflict so. \| afflicted, afflicted \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to agonize^AE so. to agonise^BE / agonize^BE so. \| agonized, agonized / agonised, agonised \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to rack (or: wrack) so. \| racked, racked / wracked, wracked \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to badger so. \| badgered, badgered \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to bedevil so. \| bedeviled/bedevilled, bedeviled/bedevilledbedeviled/bedevilled \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to distress so. \| distressed, distressed \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to harry so. \| harried, harried \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to torment so. \| tormented, tormented \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to aggrieve so. \| aggrieved, aggrieved \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`

Nouns
				`slow wheel`			`langsam drehende Töpferscheibe`
				`inching mechanism [TECH.]`			`die Langsam-Näheinrichtung [Sewing Machines]`
				`slow position [TECH.]`			`die Langsam-Position pl.: die Langsam-Positionen`
				`drift`			`langsames Abwandern`
				`slow growth`			`langsames Wachstum`
				`wage sluggishness`			`langsame Lohnanpassung`
				`slow fermentation`			`langsame Gärung`
				`slow composting`			`langsame Kompostierung`
				`elixation`			`langsames Kochen`
				`pangs of hunger`			`quälender Hunger`
				`nagging doubt`			`quälender Zweifel`
				`low data rate`			`langsame Übertragung`
				`moderate progress`			`langsamer Fortschritt`
				`stopping train`			`langsamer Personenzug`

Phrases / Collocations
				`one step at a time`			`langsam!`
				`slowly but surely`			`langsam, aber sicher`
				`dead slow`			`sehr langsam`
				`The mills of God grind slowly.`			`Gottes Mühlen mahlen langsam.`
				`Hold your horses!`			`Immer langsam mit den jungen Pferden!`
				`enough already`			`jetzt reichts mir langsam!`
				`dead slow ahead [NAUT.]`			`ganz langsam voraus`
				`Slow down!`			`Langsamer fahren!`
				`Slow down!`			`Fahren Sie langsamer!`

Examples
				`it began to dawn on me that ...`			`langsam dämmerte es mir, dass ...`
				`Demand is slow in picking up.`			`Die Nachfrage belebt sich^acc. nur langsam.`

Advertising

Grammar
Einteilung der Wortklassen Der alte Wagen fährt langsam .
Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up.
Adverbien mit zwei Formen mit gleicher Bedeutung He slowly opened the door.
wo(r)-: Pronominaladverb für Interrogativpronomen Die Pronominaladverbien, die anstelle der Verbindung "Präposition + Interrogativpronomen" stehen, werden mit wo(r)- gebildet.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
langsam	Last post 12 Jun 07, 11:47
I've often been asked by the person I'm with at a party "Sollen wir langsam gehen?", which, …		4 Replies
Langsam!	Last post 30 Mar 16, 16:42
Langsam! Nicht so schnell! Als Aufforderung an jemanden (in diesem Fall als Übersetzung für…		5 Replies
glacial - sehr langsam vorankommend, langsam aufstrebend	Last post 11 Dec 14, 11:50
As seen on A Song of ice and fire part two: A Clash of Kings (describing Stannis Baratheon) …		5 Replies
so langsam	Last post 31 Dec 09, 02:02
So langsam wird einem beigebracht, dass man sich dagegen wehren muss. Does this so langsam …		17 Replies
erst langsam	Last post 23 Nov 08, 14:12
Aufgrund der ungenauen Daten kann eine Quantifizierung nicht vorgenommen werden. Doch lässt …		5 Replies
So langsam	Last post 01 Jan 09, 14:57
So langsam habe ich das Gefühl er will nicht.		8 Replies
So langsam...	Last post 30 Jan 07, 14:53
...so langsam sollten wir damit mal anfangen... Es ist zwar noch etwas Zeit, aber so langsa…		5 Replies
langsam herantasten	Last post 18 Sep 08, 09:31
Der Künstler hat sich während des Malens langsam an die Figur herangetastet. Wie übersetze …		3 Replies
langsam reiten	Last post 09 Jul 06, 06:02
Hallo zusammnen, ich bin auf der Suche nach einem ähnlichen Begriff wie "Immer langsam mit d…		25 Replies
langsam / allmählich	Last post 31 Dec 09, 02:25
Mein täglicher Bedarf an Wasser war allmählich / langsam erfüllt. Jetzt ist es aber langsam …		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to haunt \| haunted, haunted \|`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to excruciate \| excruciated, excruciated \| also [fig.]`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to torture \| tortured, tortured \|`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to disquiet \| disquieted, disquieted \|`			`quälen \| quälte, gequält \|`
				`to afflict so. \| afflicted, afflicted \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to agonize^AE so. to agonise^BE / agonize^BE so. \| agonized, agonized / agonised, agonised \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to rack (or: wrack) so. \| racked, racked / wracked, wracked \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to badger so. \| badgered, badgered \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to bedevil so. \| bedeviled/bedevilled, bedeviled/bedevilledbedeviled/bedevilled \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to distress so. \| distressed, distressed \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to harry so. \| harried, harried \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to plague so. \| plagued, plagued \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to torment so. \| tormented, tormented \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to aggrieve so. \| aggrieved, aggrieved \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches