resolution informed - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

informed
inform (Verb)

Nouns

resolution	der Beschluss  pl.: die Beschlüsse
resolution   also  [ELEC.][MATH.][METR.][PHOT.][PHYS.][TECH.][TELECOM.]	die Auflösung  pl.: die Auflösungen
resolution [POL.]	die Resolution  pl.: die Resolutionen
resolution	die Entschließung  pl.: die Entschließungen
resolution	die Entschlusskraft  pl.: die Entschlusskräfte
resolution	der Vorsatz  pl.: die Vorsätze
resolution	die Wiedergabeschärfe  pl.
resolution	die Aufklärung  pl.: die Aufklärungen
resolution	die Entschlossenheit  pl.
resolution	die Rasterung  pl.: die Rasterungen
resolution	der Entschluss  pl.: die Entschlüsse
resolution	der Ratschluss  pl.: die Ratschlüsse
resolution	die Standfestigkeit  pl.
resolution	die Zerlegung  pl.: die Zerlegungen

Adjectives / Adverbs

informed  adj.	fundiert
informed  adj.	informiert
informed  adj.	sachkundig
with high resolution [TECH.]	hochauflösend
well-informed  adj.	gutunterrichtet   or: gut unterrichtet
well-informed  adj.	kenntnisreich
well-informed  adj.	gut informiert
well-informed  adj.	wohlunterrichtet   or: wohl unterrichtet
ill-informed  adj.	schlecht informiert
high-resolution  adj.	hochaufgelöst
high-resolution  adj. [TECH.]	hochauflösend   [Optics]
low-resolution  adj. [TECH.]	niedrigauflösend

Verbs

to inform so. (about sth.)  | informed, informed |	jmdn. (über etw.^acc.) informieren  | informierte, informiert |
to inform so. (of sth.)  | informed, informed |	jmdn. (über etw.^acc.) informieren  | informierte, informiert |
to inform so.  | informed, informed |	jmdn. benachrichtigen  | benachrichtigte, benachrichtigt |
to inform so. (about sth.)  | informed, informed |	jmdn. (über etw.^acc.) unterrichten  | unterrichtete, unterrichtet |
to inform so. (about sth.)  | informed, informed |	jmdm. (über etw.^acc.) Auskunft geben  | gab, gegeben |
to inform so. (about sth.)  | informed, informed |	jmdn. (von etw.^dat.) in Kenntnis setzen  | setzte, gesetzt |
to inform so. (about sth.)  | informed, informed |	jmdn. (von etw.^dat.) verständigen  | verständigte, verständigt |
to inform oneself (about sth.)	sich^acc. (über etw.^acc.) kundig machen
to inform sth.  | informed, informed | [form.]   - shape	etw.^acc. prägen  | prägte, geprägt | [fig.]
to inform sth.  | informed, informed | [form.]   - give substance to	etw.^dat. zugrunde liegen  | lag, gelegen |
to inform sth.  | informed, informed | [form.]   - have influence, impact on	etw.^dat. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to inform sth.  | informed, informed | [form.]   - pervade, permeate	etw.^dat. durchdringen  | durchdrang, durchdrungen | [fig.]
to inform sth.  | informed, informed | [form.]   - pervade, permeate	etw.^dat. erfüllen  | erfüllte, erfüllt | [fig.]
to adopt a resolution  | adopted, adopted |	eine Resolution fassen  | fasste, gefasst |

Examples

sth. confirmed my resolution	etw.^nom. bestärkte mich in meinem Entschluss
a resolution was passed	es wurde beschlossen
about which you wish to be informed	über die Sie informiert werden wollen
the news confirmed my resolution	die Nachricht bekräftigte meinen Entschluss
allow us to inform you	erlauben Sie uns Ihnen mitzuteilen
herewith we inform you of	wir informieren Sie hiermit
May I inform you of ...?	Darf ich Sie über ... informieren?
Please inform us of your prices.	Bitte senden Sie uns Ihre Preise.
Please inform us whether you could supply ...	Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie ... liefern können.
Would you kindly inform us of ...?	Würden Sie uns bitte über ... informieren?
in order to inform you	um Sie zu informieren
Much to our regret we must inform you ...	Sehr zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass ...
this is to inform you	hiermit teilen wir Ihnen mit
We would like to inform you ...	Wir möchten Sie informieren ...
Would you kindly inform us whether ...?	Würden Sie uns bitte mitteilen, ob ...?

Related search terms

termination, solution, disbanding, resoluteness, dissolution, decision, disbandment, dénouement, determination, denouement

Widerspruchsbereich, Wiedergabeschärfe, Ratschluss, Arbeitsobjekt, Entschließung, Entschlossenheit