student aid - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

student	der Schüler | die Schülerin  pl.: die Schüler, die Schülerinnen
student	der Student | die Studentin  pl.: die Studenten, die Studentinnen
aid	die Hilfe  pl.: die Hilfen
aid	die Unterstützung  pl.: die Unterstützungen
scholar   - student	der Student | die Studentin  pl.: die Studenten, die Studentinnen
aid	das Hilfsmittel  pl.: die Hilfsmittel
aid	die Beihilfe  pl.: die Beihilfen
aid	die Zuhilfenahme  no plural
aid	der Beistand  pl.: die Beistände
aid	die Mithilfe  pl.: die Mithilfen
aid	das Mittel  pl.: die Mittel
aid	die Förderung  pl.: die Förderungen
aid	der Gehilfe | die Gehilfin  pl.: die Gehilfen, die Gehilfinnen
student	der Eleve | die Elevin  pl.: die Eleven, die Elevinnen [form.]   or    dated

Verbs

to aid so. (or: sth.) (in sth.)  | aided, aided | [form.]	jmdm./etw. (bei etw.^dat.) helfen  | half, geholfen |
to aid sth.  | aided, aided |   - promote, encourage, e. g. sleep [form.]	etw.^acc. fördern  | förderte, gefördert |
to aid so. (or: sth.)  | aided, aided |   - support [form.]	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to aid so. with sth.  | aided, aided | [form.]	jmdm. bei etw.^dat. helfen  | half, geholfen |
to aid and abet so.	jmdm. Beihilfe leisten  | leistete, geleistet |
to aid and abet so.	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to aid so.'s recovery  | aided, aided | [form.]	jmds. Heilung fördern  | förderte, gefördert |
to give aid	Hilfe leisten  | leistete, geleistet |
to come to the aid of so. (or: sth.)	jmdm./etw. zu Hilfe kommen  | kam, gekommen |
to come to so.'s aid	jmdm. zu Hilfe kommen  | kam, gekommen |
to grant aid [FINAN.]	Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
to be a student of economics  | was, been |	Student der Wirtschaftswissenschaften sein  | war, gewesen |
to aid one another  | aided, aided | [form.]	sich^dat. gegenseitig helfen  | half, geholfen |
to aid one another  | aided, aided | [form.]	sich^acc. gegenseitig unterstützen  | -, unterstützt |

Prepositions / Pronouns

with the aid of	mithilfe   or: mit Hilfe  prep.  +gen.
with the aid of	mithilfe (or: mit Hilfe) von  +dat.
with the aid of	unter der Mithilfe von  +dat.  +dat.
with the aid of sth.	unter Zuhilfenahme von etw.^dat.
in aid of	zugunsten   or: zu Gunsten  prep.  +gen.

Abbreviations / Symbols

Agency for International Development [abbr.: AID] (Amer.) [ADMIN.]

Agentur für internationale Entwicklung

Adjectives / Adverbs

student-like  adj.	burschikos
for students of all years	semesterübergreifend
concerning students of all years	semesterübergreifend
open to students of all years	semesterübergreifend

Definitions

sophomore (Amer.)	Student im 2. Studienjahr
freshman   - at university (Amer.) [EDUC.]	Student/Studentin im ersten Studienjahr
undergraduate [EDUC.]	Student vor dem ersten akademischen Grad
student assisting a university professor during lectures	der Famulus  pl.: die Famulusse/die Famuli
Student about to take his (or: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
senior (Amer.) [EDUC.]	Student/Studentin im Abschlussjahr
undergraduate [EDUC.]	Student ohne Abschluss
undergraduate [EDUC.]	Student vor dem Vordiplom
financial aid to start new projects	die Starthilfe  pl.: die Starthilfen
to do one's clinical training in a hospital as a senior medical student [MED.]	famulieren  | famulierte, famuliert |
sophomoric   or: sophomorical  adj. (Amer.)	Studenten im 2. Studienjahr betreffend
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studentenwerk  pl.: die Studentenwerke
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studierendenwerk  pl.: die Studierendenwerke

Examples

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
the only student	der einzige Schüler
the only student	die einzige Schülerin
He came to her aid.	Er kam ihr zu Hilfe.
Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.
What's all that in aid of?	Wozu soll das Ganze gut sein?
What's all this in aid of?	Wozu soll das Ganze gut sein?
students enrolled at German universities	Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind
All students turn in their exam papers.	Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab.   infinitive: abgeben

Phrases / Collocations

What's that in aid of?

Wozu ist das gut?

Related search terms

pupil, savant, scholar, collegian, schoolgirl, schoolchild, schoolboy, coed

Pennäler, Studierende, Schülerin, Studentin, Schüler, Gelehrte, Studiker, Pennälerin