Siempre - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

always  adv.	siempre
forever  adv.	siempre
ever  adv.   - always	siempre
forever and a day	(para) siempre  adv.
invariably  adv.	siempre
almost always	casi siempre
as always	como siempre
always  adv.	desde siempre
since the beginning of time	desde siempre
from time immemorial	desde siempre
forever^AE  adv.; forever^BE / for ever^BE  adv.	por siempre (jamás)
around the clock  adj.	siempre   - a todas horas
for keeps [col.]	por siempre
for good	para siempre
forever^AE  adv.; forever^BE / for ever^BE  adv.	para siempre
permanently  adv.	para siempre
for keeps [col.]	para siempre

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

whenever  conj.	siempre que
providing (that)  conj.	siempre que ...  +subj.
provided (that)  conj.   - if	siempre que ...  +subj.
in case	siempre y cuando  +subj.  conj.
if  conj.	siempre y cuando  +subj.
providing (that)  conj.	siempre y cuando  +subj.
provided (that)  conj.   - if	siempre y cuando  +subj.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

every time	siempre que
Don't mention it!	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
You're welcome!	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
It's all right!	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
Never mind!	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
Not at all.	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
Here you are!   - said when giving so. sth. [col.]	¡Siempre! (Lat. Am.: R. Dom.)   - respuesta habitual a "¡gracias!"
as per usual	como siempre
as usual	como siempre
good riddance	hasta siempre
once and for all	para siempre
all things being equal	siempre y cuando todo siga como está
to be on the go	estar siempre atareado(-a)
to be on the go	estar siempre liado(-a)

Ejemplos

He always wears black sneakers.	Él siempre calza zapatillas negras.
He always treats his grandmother lovingly and with great respect.	Él siempre trata a su abuela afectuosamente y con gran respeto.
I always eat sweets after dinner.	Siempre como dulces después de la cena.
She has always loved music and played several instruments when she was a child.	Siempre le ha gustado mucho la música, ya de pequeña tocaba varios instrumentos.
I always remember my grandfather on his birthday.	Siempre me acuerdo de mi abuelo en su cumpleaños.
I have always been interested in foreign languages.	Siempre me han interesado las lenguas extranjeras.
I always get a Christmas card from my uncle.	Siempre recibo una tarjeta de Navidad de mi tío.
It is always said that oranges have a lot of vitamin C, but what many people don't know is that kiwifruit has almost twice as much.	Siempre se dice que la naranja tiene mucha vitamina C, pero lo que muchos no saben es que el kiwi tiene casi el doble de cantidad.
They always laugh at my jokes.	Siempre se ríen de mis chistes.
I will always love you, no matter what happens.	Siempre te amaré, pase lo que pase.
I always have some fruit while I work, today I ate a bunch of grapes.	Siempre tomo algo de fruta mientras trabajo, hoy me he comido un racimo de uvas.
I always use the underground to get to work.	Siempre uso el subte para ir al trabajo.
He's a space cadet. [fig.]	Siempre está en las nubes.
Her nana always baked cakes.	Su abuela siempre horneaba pasteles.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

jamás, eternamente, nada, tal