Toma - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

Toma
tomar (Verbo)
tomarla (Verbo)
tomárselo (Verbo)
tomarse (Verbo)

Sustantivos

access (to)   también  [INFORM.]	la toma
intake   - food, air or substance taken in	la toma
taking   - mass noun   - taking something	la toma
tapping (Brit.) [TECNOL.][ELEC.]	toma (de corriente)
exposure [FOTOGR.]	la toma
intake [TECNOL.]	la toma
photo [FOTOGR.]	la toma
shoot [FOTOGR.][CINEM.]	la toma
shooting [CINEM.][FOTOGR.]	la toma
out-take [CINEM.]	toma descartada
outtake [CINEM.][TELECOM.]	toma descartada   [TV]
out-take [CINEM.]	toma eliminada
out-take [CINEM.]	toma falsa
principal tapping [ELEC.]	toma principal

Verbos

to mistake so. for so. (o: sth.)  | mistook, mistaken |	tomar a alguien por algo (o: alguien)   - por equivocación
to take oneself sth.	tomárselo
to take the bus/train/...  | took, taken |	tomar el autobús/tren ...
to take sth. out on so.	tomarla con alguien
to drink (sth.)  | drank, drunk |	tomar algo
to take sth.  | took, taken |	tomar algo
to photograph (so. (o: sth.))  | photographed, photographed |	tomar fotografías de algo (o: alguien)
to photograph (so. (o: sth.))  | photographed, photographed |	tomar fotos de algo (o: alguien)
to eat (sth.)  | ate, eaten |	tomar algo   - comer
to take part in sth.  | took, taken |	tomar parte en algo
to have a rest  | had, had |	tomarse un descanso
to dawn sth. on so.	tomar conciencia de algo
to dawn sth. upon so.	tomar conciencia de algo
to imbibe  | imbibed, imbibed | [form.]   también  [hum.]	tomar algo

Adjetivos / Adverbios

earthed  adj.

con toma de tierra

Ejemplos

Here is your tea. Be careful, it's very hot.	Toma aquí tienes tu té. Ten cuidado, está muy caliente.
Ana always has her coffee with cream.	Ana siempre toma su café con nata.
He usually has coffee in the morning.	Él normalmente toma café por la mañana.
The company takes safety measures to protect its employees.	La empresa toma medidas de seguridad para proteger a sus empleados.
She likes to look at magazines while having coffee.	Le gusta ojear revistas mientras toma café.
I'm going to teach you how to make origami. Take a few leaves of paper.	Te voy a enseñar a hacer papiroflexia. Toma unas cuantas hojas de papel.
This wire you see here is the earth wire. [ELEC.]	Este cable que ves aquí es la toma de tierra.
He loves to photograph the cityscape at sunset.	A él le encanta tomar fotografías de la ciudad al atardecer.
She enjoys having a sweet roll with her coffee in the morning.	A ella le gusta tomar un bollo dulce con su café por la mañana.
You should take an umbrella, it looks like it will rain.	Deberías tomar un paraguas, parece que va a llover.
Let the dust settle before you take a decision.	Deja que las cosas se calmen antes de tomar una decisión.
After work we're going for a few beers in the pub, are you coming?	Después del trabajo vamos a tomar unas cervezas al bar, ¿te vienes?
The photographer asked if he could photograph her during the event.	El fotógrafo le preguntó si podía tomar fotografías de ella durante el evento.
The government had to take action because of high unemployment.	El gobierno tuvo que tomar medidas a causa de la elevada tasa de paro.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to borrow sth. (from so.)  | borrowed, borrowed |   - take something with the intention of returning it	tomar algo prestado
to catch one's breath	tomar aliento
to intervene  | intervened, intervened |	tomar parte
to shelter  | sheltered, sheltered |	tomar refugio
to materialize^AE; to materialise^BE / materialize^BE  | materialized, materialized / materialised, materialised |	tomar cuerpo
to chime in  | chimed, chimed |	tomar la palabra
to retaliate against sth.  | retaliated, retaliated |	tomar la revancha
to take a break  | took, taken |	tomarse un descanso
to afford sth.  | afforded, afforded |	tomarse la libertad
to overtake (so. (o: sth.))  | overtook, overtaken |	tomar la delantera a alguien
to take sth. seriously  | took, taken |	tomarse en serio algo
to take a fancy to sth.  | took, taken |	tomar el gusto a algo
to swear so. in  | swore, sworn |	tomar juramento a alguien
to hoax so.  | hoaxed, hoaxed |	tomar el pelo a alguien

Palabras de escritura similar

atom, coma, Oman, stoma, toad, toga, tom, tomb, tome

coma, doma, goma, loma, Omán, Roma, tema, toba, toca, toda, toga, tomar, tomba, tomo, Torá, tota

Otras palabras del entorno de la búsqueda

grabación, comprometimiento, foto, desenmascaramiento, ingesta, fotografía, captura, rodaje