Mond - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la luna  Pl.: le lune   auch  [ASTRON.]	der Mond  Pl.: die Monde
luna calante	abnehmender Mond  Pl.: die Monde
luna crescente	zunehmender Mond  Pl.: die Monde
satellite irregolare [ASTRON.]	irregulärer Mond  Pl.: die Monde

Präpositionen / Pronomen / ...

lunare  Adj.   auch  [ASTRON.]

Mond...

Verben

abbaiare alla luna	den Mond anbellen  | bellte an, angebellt |
rimanere con un palmo di naso	in den Mond gucken  | guckte, geguckt |
vivere su un altro pianeta [fig.]	hinter dem Mond leben  | lebte, gelebt | [fig.]
vivere sulla luna [fig.]	hinter dem Mond leben  | lebte, gelebt | [fig.]
restare a mani vuote [fig.]	in den Mond gucken  | guckte, geguckt | [fig.] [ugs.]
rimanere a bocca asciutta [fig.]	in den Mond gucken  | guckte, geguckt | [fig.] [ugs.]

Phrasen

atterrare sulla luna	auf dem Mond landen
dare qc. per perso	etw.^Akk. in den Mond schreiben [fig.] [ugs.]
volere mandare qcn. a quel paese [fig.] [ugs.]	jmdn. auf den Mond schießen können [fig.] [ugs.]
volere mandare qcn. a quel paese [fig.] [ugs.]	jmdn. auf den Mond schießen mögen [fig.] [ugs.]

Beispiele

La luna oscura il sole.

Der Mond verdunkelt die Sonne.

Orthographisch ähnliche Wörter

bond, moda, modi, modo, Mon, mona, monda, mondo, Mondo, mono, onda, onde

Fond, Mode, Mohn, Mona, Mono, Mord, Mund, Myon

Aus dem Umfeld der Suche

lunar