degno - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

degno
degnarsi (Verb)
degnare (Verb)

Adjektive / Adverbien

degno, degna  Adj.	ebenbürtig   - würdig
degno, degna  Adj.	gemäß   - würdig
degno, degna  Adj.   - di qcn./qc.	wert   - jmds./etw.
degno, degna  Adj.   - di qcn./qc.	würdig   - jmds./etw.
degno d'imitazione, degno d'imitazione  Adj.	nachahmenswert
degno d'interesse, degna d'interesse	wissenswert
degno d'invidia, degno d'invidia  Adj.	beneidenswert
degno di ammirazione, degna di ammirazione	verehrungswürdig  Adj.
degno di ammirazione, degna di ammirazione  Adj.	bewundernswert
degno di approvazione, degna di approvazione	anerkennenswert
degno di approvazione, degna di approvazione	begrüßenswert
degno di considerazione	überlegenswert
degno di credito, degna di credito  Adj.	kreditwürdig
degno di fede, degna di fede	glaubhaft

Verben

degnare qcn. di qc.	jmdn. wegen (oder: für) etw.^Gen. würdigen  | würdigte, gewürdigt |
degnarsi di fare qc.	sich^Akk. dazu herablassen, etw.^Akk. zu tun  | ließ herab, herabgelassen |
degnarsi di fare qc.	geruhen, etw.^Akk. zu tun  | geruhte, geruht | [hum.]
non degnare qcn. di uno sguardo	jmdn. keines Blickes würdigen  | würdigte, gewürdigt |

Definitionen

nell'ideologia razzista del nazionalsocialismo non degno di vivere a causa di malattia, debolezza o degenerazione [HIST.]

lebensunwert  Adj.   veraltend

Phrasen

essere degno(-a) di considerazione

Beachtung verdienen

Beispiele

L'articolo contiene molte cose degne d'interesse.	Der Artikel enthält viel Wissenswertes.
Non mi degna di alcun sguardo.	Er würdigt mich keines Blickes!

Orthographisch ähnliche Wörter

denso, legno, pegno, Regno, regno, sdegno, segno

Degen

Aus dem Umfeld der Suche

pregiatissimo, pregiatissima, degna, meritevole