liebend - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

liebend
lieben (Verb)
sich lieben (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

affezionato, affezionata  Adj.	liebend
amante  Adj.	liebend
che ama	liebend
che vuole bene	liebend
affetuoso, affetuosa  Adj.	liebend   - liebevoll
con molto piacere	liebend gern

Verben

amare (qcn./qc.)	(jmdn./etw.) lieben  | liebte, geliebt |
fare l'amore	sich^Akk. lieben  | liebte, geliebt |
amarsi   - anche: fare l'amore	sich^Akk. lieben  | liebte, geliebt |
amare qc.   - essere interessati	etw.^Akk. lieben  | liebte, geliebt |   - mögen, Interesse haben
adorare qcn./qc.	jmdn./etw. abgöttisch lieben  | liebte, geliebt |
affezionarsi a qcn./qc.	jmdn./etw. lieb gewinnen  | gewann, gewonnen |
volere bene a qcn./qc.	jmdn./etw. lieb haben   auch: liebhaben  | hatte, gehabt / hatte lieb, liebgehabt |
amarsi	sich^Akk. lieb haben   auch: liebhaben  | hatte, gehabt / hatte lieb, liebgehabt |
essere affettuoso con qcn.	mit jmdm. lieb sein  | war, gewesen |
amare qcn./qc.   - essere affezionato, voler bene	jmdn./etw. lieb haben   auch: liebhaben  | hatte, gehabt / hatte lieb, liebgehabt |
fare qc. con grande piacere	etw.^Akk. liebend gern machen  | machte, gemacht |
andare in camporella	sich^Akk. unter freien Himmel lieben  | liebte, geliebt |

Phrasen

affezionarsi a qcn./qc.	jmdn./etw. lieben lernen
imparare ad amare qcn./qc.	jmdn./etw. lieben lernen
stravedere per qcn.	jmdn. abgöttisch lieben
stravedere per qcn.	jmdn. blind lieben
amare qcn. alla follia	jmdn. wahnsinnig lieben
amare i cibi forti	herzhafte Speisen lieben
Ti amo!	Ich liebe dich!
Ti amo.	Ich liebe dich.
L'amore non è bello se non è litigarello.	Was sich^Akk. liebt, das neckt sich^Akk..

Beispiele

Lui è ghiotto di dolci.	Er liebt Süßigkeiten.
Sparisci, se ti preme la pelle.	Verschwinde, wenn dir dein Leben lieb ist.

Orthographisch ähnliche Wörter

klebend, lebend, Lebende, lieben, Liebende, liegend

Aus dem Umfeld der Suche

affektioniert