Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il seno Pl.: i seni | die Brust Pl.: die Brüste | ||||||
| il seno Pl.: i seni | der Busen Pl.: die Busen | ||||||
| il seno Pl.: i seni [MATH.] | der Sinus Pl.: die Sinusse/die Sinus | ||||||
| il seno Pl.: i seni [GEOG.] - baia | die Bucht Pl.: die Buchten | ||||||
| il seno Pl.: i seni | die Möpse Pl., kein Sg. [derb] - Busen | ||||||
| il seno Pl.: i seni - grembo | der Schoß Pl.: die Schöße [form.] - Mutterleib | ||||||
| seno materno | die Mutterbrust Pl.: die Mutterbrüste | ||||||
| seno frontale [ANAT.] | die Stirnhöhle Pl.: die Stirnhöhlen wiss.: Sinus frontalis | ||||||
| seno mascellare [ANAT.] | die Kieferhöhle Pl.: die Kieferhöhlen | ||||||
| seno paranasale [ANAT.] | die Nasennebenhöhle meist im Pl.: die Nasennebenhöhlen wiss.: Sinus paranasales | ||||||
| seno paranasale [MED.] | die Nebenhöhle Pl.: die Nebenhöhlen | ||||||
| nodo del seno [ANAT.] | der Sinusknoten Pl.: die Sinusknoten | ||||||
| teorema dei seni [MATH.] | der Sinussatz Pl.: die Sinussätze | ||||||
| prevenzione del tumore al seno [MED.] | die Brustkrebsvorsorge Pl. | ||||||
| il petto Pl.: i petti [ANAT.] - seno | der Busen Pl.: die Busen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a seno nudo | oben ohne | ||||||
| a seno nudo | barbusig | ||||||
| a seno scoperto | busenfrei | ||||||
| a seno scoperto | barbusig | ||||||
| dal seno abbondante | vollbusig | ||||||
| dal seno prosperoso | busig [ugs.] | ||||||
| che ha un seno abbondante | vollbusig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tornare in seno della famiglia [fig.] | in den Schoß der Familie zurückkehren [fig.] | ||||||
| allevare una serpe in seno [fig.] | eine Schlange am Busen nähren [form.] | ||||||
| portare un bimbo in seno | ein Kind im Schoß tragen [poet.] - Mutterleib | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| meno, Meno, Reno, sano, sebo, seco, segno, sego, senno, sennò, senso, sevo, sino, snob, xeno | Enzo, sein, Sein, Senf, Senn, Sphen, Snob, Steno, säen, Zeno, äsen |
Werbung
