Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| account [FINAN.] | das Konto Pl.: die Konten/die Kontos/die Konti [Bankwesen] | ||||||
| account for everyone [FINAN.] | Konto für Jedermann Pl.: die Konten/die Kontos/die Konti | ||||||
| account abbreviation [FINAN.] | die Kontokurzbezeichnung [Bankwesen] | ||||||
| account officer [FINAN.] | der Kontosachbearbeiter [Bankwesen] | ||||||
| external account | externes Konto | ||||||
| construction account | Konto für Baumaßnahmen | ||||||
| delinquent account | dubioses Konto | ||||||
| open account | offenes Konto | ||||||
| overextended account | überzogenes Konto | ||||||
| sundry account | Konto Verschiedenes | ||||||
| undercharged account | gering belastetes Konto | ||||||
| cooked account [fig.] | frisiertes Konto | ||||||
| frozen account [FINAN.] | gesperrtes Konto | ||||||
| current account (Brit.) [FINAN.] | laufendes Konto [Bankwesen] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: an account with - ein Konto bei
an account with
Aus dem Umfeld des Eintrags
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| account of [Abk.: a/o] [FINAN.] | à Konto | ||||||
| account of [Abk.: a/o] | auf Konto von +Dat. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an account with | ein Konto bei | ||||||
| account closed | Konto wurde geschlossen | ||||||
| account payee only | nur dem Konto des Begünstigten gutschreiben | ||||||
| account payee only | nur auf das Konto des Begünstigten | ||||||
