LEOs Zusatzinformationen: to hear of sth. - von etw. hören

to hear of sth.

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) hear, of
Thesaurus, Synonyme, Antonyme hear, of
Phrasal Verbs Phrasal verbs
Etymology hear, of

von etw. hören

LEOs Flexionstabelle

Definition

von, hören

Beispiele

disagreeable to hear
bedauerlich zu hören
I'm relieved to hear that.
Es beruhigt mich, das zu hören.
I won't hear of it.
Ich will nichts davon hören.
I am very pleased to hear that ...
Es freut mich sehr zu hören, dass ...

I chanced to hear it.
Ich hörte es zufällig.
unless I hear to the contrary
wenn ich nichts Gegenteiliges höre
He had to swallow hard when he heard the news.
Er musste schlucken, als er die Neuigkeiten hörte. Infinitiv: schlucken
I heard it this morning on the radio.
Ich habe es heute Morgen im Radio gehört.
In all his born days he had never heard a bigger lie.
Sein Lebtag hatte er noch keine größere Lüge gehört.
He was very restrained when he heard the news.
Er war sehr beherrscht, als er die Nachricht hörte.
I seem to hear voices.
Mir ist, als ob ich Stimmen hörte.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Beichte hören - to hear confessions	Letzter Beitrag: 08 Feb. 09, 11:10
Wegen der Lungenkrankheit SARS hat die Erzdiözese Singapur allen Priestern bis auf weiteres …		0 Antworten
hören uns später - hear us later?!?!?!?	Letzter Beitrag: 21 Nov. 08, 16:47
Ok, hear us later? hören uns später oder hear you later? Hallo, ich weiß das hört sich jetz…		5 Antworten
wir hören uns. - hear you soon.	Letzter Beitrag: 23 Mai 22, 13:05
Ich möchte am Ende einer mail an eine Freundin sagen: Machs gut, wir hören uns (bald). (wei…		32 Antworten
hear hear	Letzter Beitrag: 04 Mai 08, 09:41
http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=495481&idForum=&lp=ende&lan		5 Antworten
hear, hear	Letzter Beitrag: 12 Mai 08, 17:17
oder "here, here"? wie heißt es richtig? Und übersetzt man es mit "hört, hört"?		2 Antworten
schön dich zu hören - nice to hear you	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 13:08
Kontext: small talk am Telefon; wenn man jemanden am Telefon hat, mit dem man vielleicht sc…		9 Antworten
to hear testimony from so. - jmds. Zeugenaussage hören	Letzter Beitrag: 06 Jul. 14, 14:09
German parliament defies Merkel, will hear testimony from Snowden. jmdn. als Zeuge anhören/v…		1 Antworten
hear als Imperativ(Deutsch als zufälliges Hören auch)	Letzter Beitrag: 06 Dez. 22, 22:24
Hallo,in "O,holy night" heißt es :"Oh,hear the angels' voices" Wie ist dieser Imperativ geme…		4 Antworten
...,hear?	Letzter Beitrag: 05 Jan. 08, 23:51
"Tomorrow we go to the shops, hear?" Was bedeutet das "hear" am Satzende? Wie könnte man es…		1 Antworten
von sich hören lassen - to let hear from oneself ?	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 00:20
Sorry that I did not let hear from myself for 2 weeks. for instance... Schuldigung, das ic…		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen
				`Hear, hear!`			`Hört, hört!`
				`Hear ye! veraltet`			`Hört, hört!`
				`Hear me out!`			`Hör mir zu!`
				`It's so quiet you could hear a pin drop.`			`Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.`
				`to hear wedding bells [fig.]`			`die Hochzeitsglocken läuten hören [fig.]`
				`from what I've heard`			`nach allem, was ich gehört habe`

Verben
				`to hear (sth.) \| heard, heard \|`			`(etw.^Akk.) hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear of sth. \| heard, heard \|`			`von etw.^Dat. hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear from so. \| heard, heard \|`			`von jmdm. hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear about so. (oder: sth.) \| heard, heard \|`			`von jmdm./etw. hören \| hörte, gehört \|`
				`to chance to hear sth.`			`etw.^Akk. zufällig hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear sth. on the radio`			`etw.^Akk. im Radio hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear a witness \| heard, heard \| [JURA]`			`einen Zeugen hören`
				`to be entitled to be heard \| was, been \|`			`das Recht haben, gehört zu werden`

Verben
				`to hear (sth.) \| heard, heard \|`			`(etw.^Akk.) hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear of sth. \| heard, heard \|`			`von etw.^Dat. hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear from so. \| heard, heard \|`			`von jmdm. hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear about so. (oder: sth.) \| heard, heard \|`			`von jmdm./etw. hören \| hörte, gehört \|`
				`to chance to hear sth.`			`etw.^Akk. zufällig hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear sth. on the radio`			`etw.^Akk. im Radio hören \| hörte, gehört \|`
				`to hear a witness \| heard, heard \| [JURA]`			`einen Zeugen hören`
				`to be entitled to be heard \| was, been \|`			`das Recht haben, gehört zu werden`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: to hear of sth. - von etw. hören

to hear of sth.

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch)

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Phrasal Verbs

Etymology

von etw. hören

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen

Verben

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: to hear of sth. - von etw. hören

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch)

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Phrasal Verbs

Etymology

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen

Verben

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?