20대여성쇼핑몰Ｏ+【ㅋr톡T3333】【명품다이소】【텔레그렘검색】+㉥+㎂+발렌티노지갑정품구별ᛤ스탁엑스가품ꍯ생로랑지갑ᔝ30대여자지갑브랜드순위 - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

erre  m.   - letra r	das R
diagrama de tubulação e instrumentação [TECH.]   - P&ID	das R&I-Fließschema
nota de 20 euros   auch: nota de vinte euros	der 20-Euro-Schein   auch: Zwanzigeuroschein, Zwanzig-Euro-Schein  Pl.: die Zwanzigeuroscheine, die Zwanzig-Euro-Scheine
chamada a pagar no destino (Portugal)	das R-Gespräch  Pl.: die R-Gespräche
ligação a cobrar (Brasil)	das R-Gespräch  Pl.: die R-Gespräche
discagem direta a cobrar [Abk.: DDC] (Brasil) [TELEKOM.]	das R-Gespräch  Pl.: die R-Gespräche
festa para pessoas acima dos 30 anos	die Ü-30-Party   auch: Ü30-Party  Pl.: die Ü30-Partys [ugs.] [hum.]
dia 30 de fevereiro [ugs.]	der Sankt-Nimmerleins-Tag  kein Pl. [ugs.]

Adjektive / Adverbien

novecentista  m./f.  Adj. [KUNST] [LIT.]	des zwanzigsten (auch: 20.) Jahrhunderts
novecentista  m./f.  Adj. [KUNST] [LIT.]	aus dem zwanzigsten (auch: 20.) Jahrhundert
trintenário, trintenária  Adj.	dreißigjährig   auch: 30-jährig
vicenal  m./f.  Adj.	zwanzigjährig   auch: 20-jährig
trintão, trintona  Adj. [ugs.]	dreißigjährig   auch: 30-jährig

Abkürzungen

por (oder: em) (via de) regra	in der Regel [Abk.: i. d. R.]
normalmente  Adv.	in der Regel [Abk.: i. d. R.]
geralmente  Adv.	in der Regel [Abk.: i. d. R.]

Verben

ligar a cobrar para alg.

jmdn. per R-Gespräch anrufen  | rief an, angerufen |

Beispiele

um fusível de 30 amperes	eine 30-Ampere-Sicherung
A conferência não terminará antes das 20 horas.	Die Konferenz wird frühestens um 20 Uhr zu Ende sein.
O Brasil precisa de cerca de 20 milhões de moradias.	Brasilien braucht ca. 20 Millionen Wohnungen.
Eu nasci no dia 20 de agosto.	Ich bin am 20. August geboren.
O dia internacional do tradutor é comemorado no dia 30 de setembro.	Der Internationale Übersetzertag wird am 30. September gefeiert.