Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cata | das Kosten kein Pl. | ||||||
| la cata | die Weinprobe Pl.: die Weinproben | ||||||
| la cata | das Versuchen kein Pl. - von Getränken - Kosten | ||||||
| la cata [BAU.] | die Schürfung Pl.: die Schürfungen [Bergbau] | ||||||
| la cata [ZOOL.] | der Wellensittich Pl.: die Wellensittiche wiss.: Melopsittacus undulatus [Vogelkunde] | ||||||
| la cata [ZOOL.] (Lat. Am.: Chile, Arg., Bol.) | der Mönchssittich Pl.: die Mönchssittiche wiss.: Myiopsitta monachus [Vogelkunde] | ||||||
| cata australiana [ZOOL.] | der Wellensittich Pl.: die Wellensittiche wiss.: Melopsittacus undulatus [Vogelkunde] | ||||||
| cata a ciegas | die Blindverkostung Pl.: die Blindverkostungen | ||||||
| cata de café | die Kaffeeverkostung | ||||||
| cata de vinos | die Weinprobe Pl.: die Weinproben | ||||||
| cata de vinos | die Weinverkostung Pl.: die Weinverkostungen | ||||||
| salón de cata | die Probierstube Pl.: die Probierstuben | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cata | |||||||
| catar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| catar un perfume/una fragancia - degustación sin gusto | ein Parfüm/einen Duft (olfaktorisch) beurteilen | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| catar un perfume/una fragancia - degustación sin gusto | einen Parfüm/einen Duft testen | testete, getestet | | ||||||
| catar un perfume/una fragancia - degustación sin gusto | an einem Parfüm/einem Duft prüfend riechen | roch, gerochen | - zur Beurteilung, zur Erkennung | ||||||
| catar algo - probar | etw.Akk. versuchen | versuchte, versucht | - probieren | ||||||
| catar el vino | Wein degustieren | degustierte, degustiert | | ||||||
| catar algo - experimentar algo por primera vez | etw.Akk. erleben | erlebte, erlebt | | ||||||
| catar algo - probar | etw.Akk. probieren | probierte, probiert | | ||||||
| catar la colmena - castrar, quitar panales de miel | Honigwaben aus dem Bienenstock herausschneiden | schnitt heraus, herausgeschnitten | | ||||||
| catar algo - alimento o bebida | etw.Akk. abschmecken | schmeckte ab, abgeschmeckt | - Essen oder Getränk | ||||||
| catar algo - probar | etw.Akk. kosten | kostete, gekostet | - probieren | ||||||
| catar algo - probar vino | etw.Akk. verkosten | verkostete, verkostet | fachsprachlich - Wein probieren | ||||||
| catar algo selten - ver, mirar, observar | etw.Akk. ansehen | sah an, angesehen | | ||||||
| catar algo selten - ver, mirar, observar | etw.Akk. beobachten | beobachtete, beobachtet | | ||||||
| catar algo selten - ver, mirar, observar | etw.Akk. sehen | sah, gesehen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| acta, afta, Alta, alta, anta, asta, atar, atea, bata, caca, cada, Cada, Caja, caja, cala, calta, cama, cana, caña, capa, cara, cará, Carta, carta, Casa, casa, casta, Catar, catar, cate, Cava, cava, caza, chat, chata, cita, cota, cuata, data, gata | Capa, Cava, Chat, Data, Fata |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Cata | Letzter Beitrag: 15 Jul. 11, 15:21 | |
| Es get um eine Cata de vinos. Ich will diesen Ausdruck absichtlich nicht mit Weinprobe über… | 6 Antworten | |
| periquito común, m - periquito australiano, m - cotorra australiana, f - cata australiana, f - catita australiana, f - cotorra, f - cata, f - lorito, m (Melopsittacus undulatus) - Wellensittich, m (Melopsittacus undulatus) | Letzter Beitrag: 13 Sep. 19, 21:16 | |
| Ergänzend zum bereits bestehenden Eintrag zu : https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/Wellens… | 0 Antworten | |
| cata aliazul, f - cotorra común, f - cotorrita, f - perico monje, m - perico monje argentino, m - perico argentino, m - periquito, m (Myiopsitta monachus) - Mönchssittich, m (Myiopsitta monachus) | Letzter Beitrag: 15 Jul. 19, 13:54 | |
| Ergänzend zu den bereits bestehenden Einträgen zu : https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/M%… | 0 Antworten | |
