Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Vete! | Geh weg! | ||||||
| ¡Vete tú a saber! | Wer weiß das schon? | ||||||
| ¡Vete al diablo! | Scher dich zum Teufel! | ||||||
| ¡Vete al cuerno! [ugs.] | Scher dich zum Teufel! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete al diablo! | Fahr zur Hölle! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a la mierda! [derb] | Hau doch ab! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a la mierda! [derb] | Verpiss dich! [derb] | ||||||
| ¡Vete al carajo! [vulg.] | Geh zum Teufel! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a la chingada! [vulg.] (Lat. Am.: El Salv., Méx.) | Hau ab! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a la chingada! [vulg.] (Lat. Am.: El Salv., Méx.) | Scher dich zum Teufel! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a hacer puñetas! [ugs.] | Hau ab! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a tomar viento fresco! [ugs.] | Mach die Fliege! [ugs.] | ||||||
| ¡Vete a tomar por culo! [vulg.] | Verpiss dich! [derb] | ||||||
| ¡Vete a cagar! [derb] | Verpiss dich! [derb] | ||||||
| ¡Vete a freír espárragos! [ugs.] | Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! [ugs.] veraltend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vetar algo | gegen etw.Akk. ein Veto einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| estar, petar, retar, vedar, vejar, velar, venta, veta, vetear, vetro, votar | velar |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ¡vete! - vetar | Letzter Beitrag: 12 Sep. 12, 22:26 | |
| Hallo, ich denke, dass http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel | 3 Antworten | |
| ívete! von vetar - Veto einlegen | Letzter Beitrag: 12 Sep. 12, 22:21 | |
| Siehe auch folgenden Faden: http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=102… | 0 Antworten | |
