Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сно́ва нар. | wieder | ||||||
| сно́ва нар. - ещё раз | noch einmal | ||||||
| сно́ва нар. - опя́ть | erneut | ||||||
| сно́ва нар. | wiederum | ||||||
| сно́ва нар. - ещё раз | nochmals | ||||||
| сно́ва нар. | aber | ||||||
| сно́ва нар. | abermals | ||||||
| сно́ва нар. | aufs Neue | ||||||
| сно́ва нар. | schon wieder | ||||||
| сно́ва нар. | von Anfang an | ||||||
| сно́ва нар. | von neuem | ||||||
| сно́ва нар. - за́ново | aufs Neue | ||||||
| сно́ва нар. - снача́ла | von vorn | ||||||
| сно́ва и сно́ва нар. | immer wieder | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сно́ва уви́детьсясв (с кем-л.) | (jmdn.) wiedersehen | sah wieder, wiedergesehen | | ||||||
| сно́ва наполня́тьнсв (что-л.) - сосу́д сно́ва напо́лнитьсв (что-л.) - сосу́д | (etw.Akk.) nachfüllen | füllte nach, nachgefüllt | | ||||||
| найти́св сно́ва (кого́-л./что-л.) | jmdn./etw.Akk. wiederauffinden | fand wieder auf, wiederaufgefunden | | ||||||
| появля́тьсянсв сно́ва появи́тьсясв сно́ва | wiederauftauchen | tauchte wieder auf, wiederaufgetaucht | | ||||||
| наполня́тьнсв сно́ва (что-л.) - напр., бока́л напо́лнитьсв сно́ва (что-л.) - напр., бока́л | (jmdm. etw.Akk.) nachschenken | schenkte nach, nachgeschenkt | | ||||||
| сно́ва привести́св в де́йствие (что-л.) | etw.Akk. reaktivieren | reaktivierte, reaktiviert | | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (сно́ва) станови́тьсянсв при́быльным | aus den roten Zahlen kommen | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мне на́до сно́ва как сле́дует размя́ться. - ходьбо́й | Ich muss mich wieder einmal tüchtig auslaufen. | ||||||
| Движе́ние сно́ва восстано́влено. | Der Verkehr läuft wieder normal. | ||||||
| Не́бо сно́ва освети́лось мо́лнией. | Es hat am Himmel noch einmal aufgeblitzt. | ||||||
| Тепе́рь сно́ва ста́ло о́чень мо́дно носи́ть у́зкие брю́ки. | Es ist jetzt wieder große Mode enge Hose zu tragen. | ||||||
| Тепе́рь сно́ва ста́ло о́чень мо́дно носи́ть у́зкие брю́ки. | Es ist wieder sehr in Mode (gekommen) enge Hose zu tragen. | ||||||
| Часы́ сно́ва пошли́. | Die Uhr läuft wieder. | ||||||
| Вы́пей ко́фе и ты сно́ва придёшь в себя́. | Trink Kaffee, das wird dich wieder aufmöbeln. | ||||||
Реклама
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| — Ты опять за своё?! — Не опять, а снова. | Последнее обновление 23 нояб. 17, 13:47 | |
| — Ты опять за своё?! — Не опять, а снова. Ich verstehe es als 'witzi | 1 Ответы | |
| Hast du dich mit ihm wieder vertragen? | Последнее обновление 07 фев. 17, 13:55 | |
| Vielen Dank im Voraus | 2 Ответы | |
| sich nach etw./jmd. sehnen | Последнее обновление 22 авг. 10, 22:12 | |
| "Ich sehne mich nach dir" "Ich sehne mich nach dem Tag,an dem wir endlich wieder zusammen si… | 1 Ответы | |
| "schade dass es gestern nicht geklappt hat.aber zum glück verzeiht uns starbucks noch einmal und erwartet uns diese woche" | Последнее обновление 15 окт. 13, 22:01 | |
| Schalka schto v tschera mi v Starbucks ne bilji. Sato harascho schto Starbucks nam prastid … | 2 Ответы | |
| Ablesegerät | Последнее обновление 08 дек. 10, 10:43 | |
| ursprünglich hat es sich um den chinesischen Ausdruck 刷卡 (shua ka), Englisch "swipe credit card | 6 Ответы | |
