Drive+series - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to drive (sth.)  | drove, driven |	(etw.^Akk.) fahren  | fuhr, gefahren |
to drive  | drove, driven |	Auto fahren  | fuhr, gefahren |
to drive  | drove, driven |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to drive  | drove, driven |	eilen  | eilte, geeilt |
to drive  | drove, driven |	flößen  | flößte, geflößt |
to drive (so. (oder: sth.))  | drove, driven |   - in a coach or carriage	(jmdn./etw.^Akk.) kutschieren  | kutschierte, kutschiert |
to drive (sth.) into sth.  | drove, driven |	(etw.^Akk.) in etw.^Akk. hineinfahren  | fuhr hinein, hineingefahren |
to drive so. (oder: sth.)  | drove, driven |	jmdn./etw. treiben  | trieb, getrieben |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. pilotieren  | pilotierte, pilotiert |   - Fahrzeug steuern
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. vorantreiben  | trieb voran, vorangetrieben |
to drive sth.  | drove, driven |	sich^Akk. für etw.^Akk. stark machen
to drive sth.  | drove, driven |	sich^Akk. für etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to drive sth.  | drove, driven |	etw.^Akk. betreiben  | betrieb, betrieben |

Substantive

drive   - distance by car	die Fahrt  Pl.: die Fahrten
series  - Pl.: series	die Folge  Pl.: die Folgen
series  - Pl.: series	die Serie  Pl.: die Serien
drive [fig.]	der Schwung  kein Pl.
series  - Pl.: series [MATH.][TECH.]	die Reihe  Pl.: die Reihen
drive   - access to somewhere for vehicle	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
drive   - distance by car	die Anfahrt  Pl.: die Anfahrten
drive   - place for a car between a house and the street (Brit.)	die Auffahrt  Pl.: die Auffahrten
drive   - place for a car between a house and the street (Brit.)	die Einfahrt  Pl.: die Einfahrten
drive   - place for a car between a house and the street (Brit.)	die Ausfahrt  Pl.: die Ausfahrten
series  - Pl.: series	die Zahlenfolge  Pl.: die Zahlenfolgen
series  - Pl.: series	der Ablauf  Pl.: die Abläufe
series  - Pl.: series	die Aufeinanderfolge  Pl.: die Aufeinanderfolgen
series  - Pl.: series	die Fahrzeugbaureihe  Pl.: die Fahrzeugbaureihen

Adjektive / Adverbien

series  Adj. [TECH.]	Reihenschluss...
series-connected  Adj.	hintereinandergeschaltet
drive-up  Adj.	Auffahrts...
series-production  Adj. [AUTOM.]	großserientauglich
series-production  Adj. [AUTOM.]	Serien...
near-series  Adj.	seriennah
all-wheel-drive  Adj. [AUTOM.]	Allrad...
series connected [TECH.]	hintereinander geschaltet
in series	hintereinander  Adv.
in series	in Reihe
in series	reihenweise
in series	serienmäßig
in series	in Folge
fit to drive	fahrtüchtig

Definitionen

series built as duplicate from an original model [TECH.]

die Nachbauserie  Pl.: die Nachbauserien   [Eisenbahn]

Phrasen

a series of regulations	eine Reihe von Vorschriften
to drive so. nuts	jmdn. auf die Palme bringen [ugs.]
a whole series of	ein ganzer Rattenschwanz von ^Dat. [ugs.] [fig.]
to drive so. up the wall [ugs.]	jmdm. auf den Wecker fallen [ugs.]
to drive so. up the wall [ugs.]	jmdm. auf den Wecker gehen [ugs.]
to drive so. up the wall [ugs.]	jmdn. plemplem machen  | machte, gemacht | [ugs.]
It's enough to drive a person mad.	Da wird der Hund in der Pfanne verrückt.
It's enough to drive you up the wall.	Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren.
It's enough to drive you up the wall. [ugs.] [fig.]	Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]
It's enough to drive you crazy. [ugs.]	Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]
it drives me around the bend	das macht mich wahnsinnig
Needs must when the devil drives.	Not kennt kein Gebot.

Beispiele

What car do they drive?	Was für ein Auto fahren sie?
a series of acts	eine Reihe von Handlungen
He drives a hard bargain.	Er geht mächtig ran.

Aus dem Umfeld der Suche

progression, catechism, succession, sequence