Nua+instructed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
instructed
				instruct (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`instructed Adj.`			`beauftragt`
				`as instructed`			`weisungsgemäß`

Verben
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`unterrichten \| unterrichtete, unterrichtet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`unterweisen \| unterwies, unterwiesen \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`instruieren \| instruierte, instruiert \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`anweisen \| wies an, angewiesen \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`anleiten \| leitete an, angeleitet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`ausbilden \| bildete aus, ausgebildet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`beauftragen \| beauftragte, beauftragt \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`belehren \| belehrte, belehrt \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`einweisen \| wies ein, eingewiesen \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`schulen \| schulte, geschult \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`trainieren \| trainierte, trainiert \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`anordnen \| ordnete an, angeordnet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`in Kenntnis setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`Verhaltensmaßregeln erteilen \| erteilte, erteilt \|`

Substantive
				`instructed person`			`unterwiesene Person`
				`instructed person [TECH.]`			`elektrotechnisch unterwiesene Person [Elektrotechnik]`
				`instructed person [ELEKT.]`			`instruierte Person (Schweiz)`
				`instructing party [FINAN.]`			`der Auftraggeber \| die Auftraggeberin Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen`
				`electrically instructed person [ELEKT.]`			`elektrotechnisch unterwiesene Person`
				`authorized^AE and instructed user [TECH.] authorised^BE / authorized^BE and instructed user [TECH.]`			`befugter und eingewiesener Benutzer [Maschinensicherheit]`

Beispiele
				`The witness is instructed on his obligation to be truthful.`			`Der Zeuge wird belehrt.`
				`Please instruct us ...`			`Bitte teilen Sie uns mit ... Infinitiv: mitteilen`
				`when ordering please instruct us`			`bei Auftragserteilung teilen Sie uns bitte mit`
				`I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement.`			`Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich^Akk. dadurch selbst belasten würden.`

Phrasen
				`unless otherwise instructed`			`sofern keine andere Weisung erteilt ist`

Aus dem Umfeld der Suche
commissioned, assigned

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
instructed about - instructed...	Letzter Beitrag: 13 Mär. 08, 14:15
I confirm, that I am informed of existing dangers in the above mentioned laboratory. Further…		1 Antworten
instructed to assume	Letzter Beitrag: 06 Nov. 18, 19:26
We are instructed to assume that each enterprise is the subject of a separate Agreement from…		11 Antworten
instructed to tell	Letzter Beitrag: 03 Mär. 10, 11:15
"Ich have been instructed to tell you the following:" Is it correct (and formal) to say "Ic…		3 Antworten
eingewiesenes Fachpersonal - instructed qualified personnel	Letzter Beitrag: 05 Sep. 08, 08:52
Meine Frage ist, ob "instructed" und "qualified" nicht eine unnötige Dopplung darstellen. We…		3 Antworten
turn the page only when instructed??	Letzter Beitrag: 01 Jan. 08, 18:21
How in the world would I translate this into German? Stop. Turn the page only when instruct…		2 Antworten
committed or instructed to be committed	Letzter Beitrag: 12 Mär. 09, 13:08
He confirmes any act committed or instructed to be committed by his son.		3 Antworten
were instructed (on) how to do it	Letzter Beitrag: 11 Sep. 15, 15:51
Patients were instructed how to self-administer the medication ... Patients were instructed …		7 Antworten
Buses will be instructed to turn right	Letzter Beitrag: 25 Feb. 13, 14:52
Buses will be instructed to turn on XYZ Str. Some streets will be blocked off and this is fr		6 Antworten
as good a fencing student as he’d ever instructed.	Letzter Beitrag: 11 Feb. 10, 18:34
Anderson once called Mr. M. as good a fencing student as he’d ever instructed. es geht um ein		1 Antworten
unterwiesen / unterrichtet / angelernt / belehrt - trained/instructed/received practical training/briefed	Letzter Beitrag: 10 Okt. 07, 10:25
Als unterwiesene Person gilt, wer über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefah…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`unterrichten \| unterrichtete, unterrichtet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`unterweisen \| unterwies, unterwiesen \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`instruieren \| instruierte, instruiert \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`anweisen \| wies an, angewiesen \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`anleiten \| leitete an, angeleitet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`ausbilden \| bildete aus, ausgebildet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`beauftragen \| beauftragte, beauftragt \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`belehren \| belehrte, belehrt \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`einweisen \| wies ein, eingewiesen \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`schulen \| schulte, geschult \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`trainieren \| trainierte, trainiert \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`anordnen \| ordnete an, angeordnet \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`in Kenntnis setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`Verhaltensmaßregeln erteilen \| erteilte, erteilt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?