Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| peace | der Frieden auch: Friede Pl. | ||||||
| peace | die Ruhe kein Pl. | ||||||
| peace (of ...) | der Friedensvertrag (von ...) Pl.: die Friedensverträge | ||||||
| chapel [REL.] | die Kapelle Pl.: die Kapellen | ||||||
| chapel [REL.] | das Gotteshaus Pl.: die Gotteshäuser | ||||||
| chapel (Brit.) [WIRTSCH.] | die Kleingewerkschaft Pl.: die Kleingewerkschaften | ||||||
| peace efforts Pl. | die Friedensbemühungen | ||||||
| peace envoy | der Parlamentär | die Parlamentärin Pl.: die Parlamentäre, die Parlamentärinnen | ||||||
| peace negotiator | der Parlamentär | die Parlamentärin Pl.: die Parlamentäre, die Parlamentärinnen | ||||||
| peace agreement | das Friedensabkommen Pl.: die Friedensabkommen | ||||||
| peace dove | die Friedenstaube Pl.: die Friedenstauben | ||||||
| peace movement | die Friedensbewegung Pl.: die Friedensbewegungen | ||||||
| peace process | der Friedensprozess Pl.: die Friedensprozesse | ||||||
| peace negotiations Pl. | die Friedensverhandlungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make peace (with so.) | made, made | | (mit jmdm.) Frieden schließen | schloss, geschlossen | | ||||||
| to restore peace | restored, restored | | den Frieden wiederherstellen | stellte wieder her, wiederhergestellt | | ||||||
| to disturb the peace | disturbed, disturbed | | Unruhe stiften | stiftete, gestiftet | | ||||||
| to hold one's peace | held, held | veraltend | ruhig sein | war, gewesen | | ||||||
| to hold one's peace | held, held | veraltend | schweigen | schwieg, geschwiegen | | ||||||
| to hold one's peace | held, held | veraltend | sichAkk. nicht äußern | äußerte, geäußert | | ||||||
| to have some peace and quiet | seine Ruhe haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to commit a breach of the peace | committed, committed | | sichAkk. des Hausfriedensbruchs schuldig machen | machte, gemacht | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| peace-loving Adj. | friedliebend | ||||||
| peacebuilding auch: peace-building Adj. - used before noun | friedensbildender | friedensbildende | friedensbildendes | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Peace to his soul! | Friede seiner Asche! | ||||||
| rest in peace [Abk.: RIP] | Ruhe in Frieden | ||||||
| may he rest in peace | möge er in Frieden ruhen | ||||||
| may he rest in peace | er ruhe in Frieden | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Groß-/Kleinschreibung bei Abkürzungen von Organisationen Abkürzungen von Organisationen werdenmeistens großgeschrieben. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Abkürzungen von Organisationen Abkürzungen von Organisationen werdenmeistens großgeschrieben. |
| Adjektiv und Substantiv als Entsprechung eines substantivierten deutschen Adjektivs Bei Eigenschaftsadjektiven im Singular fügt man im Englischen in der Regel ein Substantiv wie man, woman, boy, girl, guy, person o. Ä. hinzu. |
| 'just' Im zeitlichen Sinne erscheint just vor dem Vollverb bzw. nach dem ersten Hilfsverb oder Modalverb. |
Werbung
