behaving - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

behaving
behave (Verb)

Verben

to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. verhalten  | verhielt, verhalten |
to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. gebärden  | gebärdete, gebärdet |
to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. betragen  | betrug, betragen |
to behave oneself	sich^Akk. gut benehmen  | benahm, benommen |
to behave oneself	sich^Akk. benehmen  | benahm, benommen |
to behave  | behaved, behaved |	sich^Akk. gebaren  | gebarte, gebart |   veraltet
to behave badly  | behaved, behaved |	sich^Akk. schlecht benehmen  | benahm, benommen |
to behave properly  | behaved, behaved |	sich^Akk. anständig benehmen  | benahm, benommen |
to behave with integrity  | behaved, behaved |	sich^Akk. integer verhalten
to behave with respect	sich^Akk. respektvoll verhalten  | verhielt, verhalten |
to behave badly  | behaved, behaved |	aus der Rolle fallen [fig.]
to behave in a strange fashion	sich^Akk. sonderbar benehmen  | benahm, benommen |
to behave with integrity and discretion  | behaved, behaved |	ehrenhaft und zurückhaltend sein  | war, gewesen |

Phrasen

Behave yourself!	Benehmen Sie sich^Akk.!
Behave yourself!	Seien Sie anständig!
to behave like a bull in a china shop [fig.]	sich^Akk. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.]
That's no way to behave!	Das ist doch keine Art!

Substantive

duty to behave with integrity [JURA]

Pflicht zur Ehrenhaftigkeit   [EU]

Beispiele

He doesn't know how to behave.	Er kann sich^Akk. nicht benehmen.
The official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion.	Der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein.
They behaved as if they owned the place. [ugs.]	Sie benahmen sich^Akk., als ob der Laden ihnen gehörte. [ugs.]
Her children are really badly behaved.	Ihre Kinder sind wirklich ungezogen.