Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| easy Adj. | einfach | ||||||
| easy Adj. | leicht | ||||||
| easy Adj. | locker | ||||||
| easy Adj. | ruhig | ||||||
| easy Adj. | bequem | ||||||
| easy Adj. | ungezwungen | ||||||
| easy Adj. | nicht schwierig | ||||||
| easy Adj. | unschwer | ||||||
| easy Adj. | zügig | ||||||
| easy Adj. | behaglich | ||||||
| easy Adj. | lässig | ||||||
| off-message Adj. [POL.] | nicht parteikonform | ||||||
| easy to maintain | wartungsfreundlich Adj. | ||||||
| easy to spread | streichfähig Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| message | die Botschaft Pl.: die Botschaften | ||||||
| message | die Mitteilung Pl.: die Mitteilungen | ||||||
| message | die Nachricht Pl.: die Nachrichten | ||||||
| message | das Signal Pl.: die Signale | ||||||
| message auch [TECH.][TELEKOM.] | die Meldung Pl.: die Meldungen | ||||||
| message | die Bestellung Pl.: die Bestellungen - Nachricht, Botschaft | ||||||
| message | die Information Pl.: die Informationen | ||||||
| message | der Hinweis Pl.: die Hinweise | ||||||
| message | das Impulstelegramm Pl.: die Impulstelegramme | ||||||
| message | das Telegramm Pl.: die Telegramme | ||||||
| multi-address message | der Rundspruch Pl.: die Rundsprüche | ||||||
| message | die Message Pl.: die Messages [ugs.] | ||||||
| message Sg., meist im Plural: messages (Scot.; Ire.; N.Z.) - shopping | der Einkauf meist im Pl.: die Einkäufe | ||||||
| SMS message (S.A.) [TELEKOM.] | die SMS-Nachricht Pl.: die SMS-Nachrichten [Mobilfunk] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Easy does it! | Immer sachte! | ||||||
| Easy does it! | Sei vorsichtig! | ||||||
| Easy all! (Brit.) [SPORT] | Ruder Halt! - Ruderkommando | ||||||
| quick and easy | kurz und schmerzlos | ||||||
| to go easy with sth. - not take/use too much | nicht zu viel von etw.Dat. nehmen | ||||||
| Take it easy! | Nur keine Hektik! | ||||||
| Take it easy! | Immer mit der Ruhe! | ||||||
| Take it easy. | Gemach! veraltend | ||||||
| (as) easy as winking | kinderleicht Adj. | ||||||
| (as) easy as pie | babyleicht Adj. | ||||||
| (as) easy as pie | kinderleicht Adj. | ||||||
| easy come, easy go | wie gewonnen, so zerronnen | ||||||
| It's easy to be wise after the event. | Hinterher ist man immer schlauer. | ||||||
| (as) easy as pie | einfach Adj. [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Can I take a message? | Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? | ||||||
| Can I take a message? | Kann ich etwas ausrichten? | ||||||
| easier to read | leichter zu lesen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| signal, information, announcement, notice, advice | Signal, Nachricht, Mitteilung, Telegramm, Botschaft, Einkauf, Impulstelegramm |
Grammatik |
|---|
| Pluralform beim letzten Wort Die meisten zusammengesetzten Substantive bilden die Pluralform (nur) beim letzten Wort. |
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
| Direkte und indirekte Objekte Im Gegensatz zum Deutschen können die englischen Pronomen im Objektfall sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt darstellen. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Demonymen (Volksbezeichnungen) In der Regel werden Demonyme(Volksbezeichnungen) im Englischen als Eigennamen behandelt undgroßgeschrieben. Dies gilt auch, wenndie Bezeichnung Teil eines Begriffs ist, der scheinb… |
Werbung
