effective+easily - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

effective  Adj.	wirksam
easily  Adv.	leicht
easily  Adv.	sicher
effective  Adj.	effektvoll
effective  Adj.	probat   - bewährt
effective  Adj.	wirkungsvoll
effective  Adj.	tatsächlich
effective  Adj.	wirklich
effective  Adj.	effektiv
effective  Adj.	erfolgreich
effective  Adj.	gültig
effective  Adj.	schlagkräftig
effective  Adj.	Ist-...
effective  Adj.	mittragend

Präpositionen / Pronomen / ...

effective from	Datum ab
effective from	mit Wirkung vom
effective from	gültig ab
effective to	gültig bis
effective until	Datum bis

Substantive

effective value	der Effektivwert  Pl.: die Effektivwerte
effective altruism	effektiver Altruismus
effective date	Datum des Inkrafttretens
effective date	das Wirksamkeitsdatum  Pl.: die Wirksamkeitsdaten
effective date	Zeitpunkt des Inkrafttretens
effective range	der Messbereich  Pl.: die Messbereiche
effective range	der Wirkbereich  Pl.: die Wirkbereiche
effective address	absolute Adresse
effective address	aktuelle Adresse
effective load	das Ladegewicht  Pl.: die Ladegewichte
effective tonnage	das Ladegewicht  Pl.: die Ladegewichte
effective intensity	visuell wirksame Lichtstärke
effective operation	wirksames Durchführen
effective operation	wirksames Funktionieren

Verben

to be effective  | was, been |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to be effective  | was, been |	gelten  | galt, gegolten |
to be effective  | was, been |	wirksam werden  | wurde, geworden/worden |
to be effective  | was, been |	Wirkung ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to sunburn easily  | sunburned/sunburnt, sunburned/sunburntsunburned/sunburnt |	schnell einen Sonnenbrand bekommen
to become effective  | became, become | [JURA]	in Kraft treten  | trat, getreten |
to insert easily  | inserted, inserted |   - e. g. plug gauge [TECH.]	frei einführen  | führte ein, eingeführt |
to be easily offended  | was, been |	schnell beleidigt sein
to generate an easily interpretable graphic image of sth.  | generated, generated |	etw.^Akk. anschaulich darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to make sure that sth. can be easily moved  | made, made / canned, canned / was, been | [TECH.]	etw.^Akk. auf Leichtgängigkeit prüfen  | prüfte, geprüft |

Beispiele

are effective	sind vorgesehen
effective date of the policy endorsement (auch: indorsement)	das Datum des Inkrafttretens der Vertragsänderung
He was easily persuaded.	Er ließ sich^Akk. leicht überreden.
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
He is not easily impressed.	Er lässt sich^Akk. nicht beeindrucken.

Phrasen

a fool and his money are easily parted

dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch

Aus dem Umfeld der Suche

effectual, effectively, active, real, actual