management+fees - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

management fees [FINAN.]	die Geschäftsleitungsvergütungen
management fee [FINAN.]	die Verwaltungsgebühr  Pl.: die Verwaltungsgebühren
management fee [FINAN.]	die Leistungsgebühr  Pl.: die Leistungsgebühren
management fee [FINAN.]	die Managementgebühren   - Hotel
management fee [KOMM.]	die Führungsprovision  Pl.: die Führungsprovisionen
management fee [KOMM.]	Provision der Konsortialführung
fees for account management [FINAN.]	die Kontoführungsgebühren   [Bankwesen]
Corporate Management Fees [KOMM.]	die Corporate-Verwaltungsprovision
account management fee [FINAN.]	die Buchungsgebühr  Pl.: die Buchungsgebühren   [Bankwesen]
management	die Führung  Pl.: die Führungen
management	die Leitung  Pl.
management	das Management  Pl.
management	die Unternehmensführung  Pl.: die Unternehmensführungen
management	die Verwaltung  Pl.: die Verwaltungen

Adjektive / Adverbien

for a fee	gegen eine Gebühr
liable to fees	gebührenpflichtig
business-management  Adj.	betriebswirtschaftlich
subject to fee	gebührenpflichtig
fee-paying  Adj.	kostenpflichtig
fee-financed  Adj.	gebührenfinanziert   - Fernsehen
fee-funded  Adj.	gebührenfinanziert   - Fernsehen
financed by fees	gebührenfinanziert   - Fernsehen
on management level	auf Managementebene
nonexecutive^AE / non-executive^BE  Adj.	nicht am Management beteiligt
for business management reasons	betriebswirtschaftlich
obliged to pay license^AE / licence^AE fees; obliged to pay licence^BE fees	lizenzentgeltpflichtig
subject to management in batches	chargenpflichtig
including any fees	einschließlich aller Gebühren
in fee simple	als freier Grundbesitz
subject to management in trading units	gebindepflichtig

Verben

to collect fees  | collected, collected |	Gebühren einziehen
to direct the management  | directed, directed |	ein Weisungsrecht der Geschäftsleitung gegenüber haben  | hatte, gehabt |
to join the management  | joined, joined |	in die Geschäftsführung eintreten  | trat ein, eingetreten |
to satisfy the management  | satisfied, satisfied |	die Geschäftsleitung zufriedenstellen (auch: zufrieden stellen)
to waive fees  | waived, waived | [FINAN.]	Gebühren erlassen  | gebührte, gebührt |
to demand fees for sth.  | demanded, demanded | [TECH.]	Gebühren erheben für   [Prüfung und Zertifizierung]
to charge a fee  | charged, charged |	liquidieren  | liquidierte, liquidiert |   - Gebühr berechnen
to issue the scale of fees	die Gebührenordnung festlegen
to take over the management  | took, taken |	die Geschäftsführung übernehmen
to bypass management levels [KOMM.]	durchregieren  | regierte durch, durchregiert |

Definitionen

leveraged buyout^AE [KOMM.]; leveraged buy-out^BE [KOMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
equalization^AE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]; equalisation^BE / equalization^BE fee in accordance with the German Severely Handicapped Act [FINAN.]	die Ausgleichsabgabe  Pl.: die Ausgleichsabgaben

Beispiele

the management takes no responsibility for objects left here	die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände
under new management	unter neuer Leitung
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
for an appropriate fee	gegen angemessenes Honorar

Phrasen

no fees attached	ohne Gebühren
fees paid in advance	Gebühren im Voraus bezahlt
the fee falls due [JURA]	fällig gewordene Gebühr

Aus dem Umfeld der Suche

superintendence, executive, directorate, administration, direction

Geschäftsführung, Unternehmerschaft, Behandlungsplanung, Betriebsleitung, Unternehmensführung, Direktion, Unternehmensmanagement, Handhabung, Regie, Bewirtschaftung, Unternehmensleitung, Wirtschaftsführung, Verwaltungskörper