Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| document | das Dokument Pl.: die Dokumente | ||||||
| document | die Urkunde Pl.: die Urkunden | ||||||
| document | der Beleg Pl.: die Belege | ||||||
| document | das Schriftstück Pl.: die Schriftstücke | ||||||
| document | das Aktenstück Pl.: die Aktenstücke | ||||||
| document | die Akte Pl.: die Akten | ||||||
| document | das Schriftgut Pl.: die Schriftgüter | ||||||
| multi-sheet document [TECH.] | mehrblättrige Unterlage | ||||||
| document | das Handelspapier Pl.: die Handelspapiere | ||||||
| documents Pl. | die Unterlagen Pl., kein Sg. | ||||||
| documents Pl. | die Papiere Pl., kein Sg. - Dokumente | ||||||
| forwarder's documents [KOMM.] | die Spediteurdokumente | ||||||
| document number | die Dokumentennummer Pl.: die Dokumentennummern | ||||||
| document number | die Dokumentnummer Pl.: die Dokumentnummern | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seamless Adj. | nahtlos | ||||||
| seamless Adj. | übergangslos | ||||||
| seamless rolled | nahtlos gewalzt | ||||||
| seamless drawn [TECH.] | nahtlos gezogen [Werkstoffe] | ||||||
| advance against documents | Vorschuss gegen Dokumente | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| official document stating that something will be tolerated until further order | der Duldungsbescheid Pl.: die Duldungsbescheide | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a falsified document | eine gefälschte Urkunde | ||||||
| an ancient document | ein altes Dokument | ||||||
| the accompanying financial document | das begleitende Zahlungspapier | ||||||
| completely seamless fitting of contour of wing to fuselage | absolut spaltfreies Anpassen der Flügelkontur an den Rumpf | ||||||
| the basic tenets of the document | die wesentlichen Grundsätze des Dokuments | ||||||
| the customary document of transport | das übliche Transportpapier | ||||||
| a document of commercial character | ein Handelspapier | ||||||
| a document of financial character | ein Zahlungspapier | ||||||
| a clean transport document | ein reines Transportdokument | ||||||
| not embodied in the document | im Dokument nicht enthalten | ||||||
| a copy of this latter document | ein Exemplar dieses letztgenannten Dokuments | ||||||
| these documents are called for | diese Dokumente sind vorgeschrieben | ||||||
| among old documents | unter alten Dokumenten | ||||||
| all documents sent for collection | alle zum Inkasso übersandten Dokumente | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| transition-free, seamlessly, sutureless | |
Werbung






