steady+degree - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

degree	die Stufe  Pl.: die Stufen
degree	das Maß  Pl.: die Maße
degree	das Ausmaß  Pl.: die Ausmaße
degree   auch  [MATH.]	der Grad  Pl.: die Grade
degree [METEO.]	das   (seltener: der) Grad  Pl.
degree	der Rang  Pl.: die Ränge
degree	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse
degree	akademischer Grad
degree	der Hochschulabschluss  Pl.: die Hochschulabschlüsse
degree	der Schritt  Pl.: die Schritte
degree	das Gradmaß  Pl.: die Gradmaße
degree	der Verwandtschaftsgrad  Pl.: die Verwandtschaftsgrade
steady	die Lünette  Pl.: die Lünetten
doctor's degree	der Doktorgrad  Pl.: die Doktorgrade

Adjektive / Adverbien

steady  Adj.	fest
steady  Adj.	ständig
steady  Adj.	langsam
steady  Adj.	ruhig
steady  Adj.	beständig
steady  Adj.	dauerhaft
steady  Adj.	sicher
steady  Adj.	stabil
steady  Adj.	gleichbleibend   auch: gleich bleibend
steady  Adj.	gleichförmig
steady  Adj.	stetig
steady  Adj.	standhaft
steady  Adj.	zuverlässig
steady  Adj.	gleichmäßig

Verben

to steady  | steadied, steadied |	festigen  | festigte, gefestigt |
to steady  | steadied, steadied |	befestigen  | befestigte, befestigt |
to steady  | steadied, steadied |	sicher machen  | machte, gemacht |
to steady sth.  | steadied, steadied |	etw.^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to steady sth.  | steadied, steadied |	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to steady sth.  | steadied, steadied |	etw.^Akk. ruhig halten  | hielt, gehalten |
to steady the market [KOMM.][FINAN.]	marktberuhigenden Einfluss ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to hold steady	stabil halten  | hielt, gehalten |
to open steady	mit festem Kurs eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
to complete one's degree  | completed, completed |	sein Studium abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to do one's degree  | did, done |	seinen Hochschulabschluss machen  | machte, gemacht |
to do a doctor's degree  | did, done |	promovieren  | promovierte, promoviert |
to go steady with so.	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to receive a doctor's degree  | received, received |	promovieren  | promovierte, promoviert |
to earn a medical degree  | earned, earned |	ein Medizinstudium abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to raise to the highest degree  | raised, raised |	auf ein Höchstmaß bringen  | brachte, gebracht |

Phrasen

a steady wage	ein gleichbleibender (auch: gleich bleibender) Lohn
to go steady	in festen Händen sein
a steady rise in prices	ein beständiges Ansteigen der Preise
a steady flow of goods	ein stetiger Warenfluss
Ready, steady, go! (Brit.)	Auf die Plätze, fertig, los!
to give so. the third degree	jmdn. ins Kreuzverhör nehmen  | nahm, genommen |
a steady flow of goods	ein geregelter Warenfluss

Beispiele

a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen
a low degree of creditworthiness	geringe Bonität
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad über null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad Wärme

Aus dem Umfeld der Suche

permanently, solid, consistent, enduring, constant, unsupported, steadily, securely, equably, stanch, fixed, sure, continual, uniformly, persistent, unshaken, stable, constantly, non-yielding, unchanging