Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le mètre symbole m | der Meter pl. : die Meter | ||||||
| le mètre linéaire [BÂT.] | der Meter pl. : die Meter | ||||||
| le relais 4x100 m [SPORT] | die 4-mal-100-Meter-Staffel aussi : 4x100-Meter-Staffel | ||||||
| le relais 4x100 mètres [SPORT] | die 4-mal-100-Meter-Staffel aussi : 4x100-Meter-Staffel | ||||||
| compteur électrique numérique équipé d'un système de transmission automatique des données de consommation, similaire au compteur Linky® | der Smart Meter® | ||||||
| le mètre courant [TECHN.] | laufender Meter [abrév. : lfm] | ||||||
| le produit mètres x ampères [TECHN.] | das Meter-Ampere-Produkt | ||||||
| le relais 4x100 m [SPORT] | der 4-mal-100-Meter-Staffellauf | ||||||
| le relais 4x100 mètres [SPORT] | der 4-mal-100-Meter-Staffellauf | ||||||
| la grue de 80 mètres [TECHN.] | der 80-Meter-Kran | ||||||
| la surface de but [SPORT] | der Fünfmeterraum aussi : Fünf-Meter-Raum pl. [Football] | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le niveau de l'eau tout au long des côtes de la mer du Nord dépassa la normale de quelque 3,77 m. | Der Wasserstand stieg entlang der gesamten Nordsee-Küste um 3,77 Meter über seinen Normalpegel. | ||||||
| La dune se déplace de plusieurs mètres par an. | Die Düne wandert mehrere Meter im Jahr. | ||||||
| La température de l'eau à un mètre de profondeur était avec 14,2° de près de trois degrés supérieure à la moyenne. | Die Temperatur in einem Meter Wassertiefe lag mit 14,2 Grad Celsius um fast drei Grad über dem Durchschnittswert. | ||||||
| Ce tapis a deux mètres de large sur trois de long. | Dieser Teppich ist 2 Meter breit und 3 Meter lang. | ||||||
| J'ai sauté deux mètres. | Ich bin zwei Meter hoch gesprungen. | ||||||
| Il faut se tenir à quelques mètres de distance de cet appareil. | Man muss sich einige Meter entfernt von diesem Apparat halten. | ||||||
| Il a raté le but d'un mètre. [SPORT] | Er verfehlte das Tor um einen Meter. | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| enter, ester, éther, fêter, jeter, mater, mâter, mêler, mener, météo, métier, mètre, métré, métrer, métro, meute, miter, muter, péter, téter | Beter, Eiter, Elter, Ester, Ether, Euter, Meder, Meer, Meteor, Metier, Metro, Metze, Meute, Miete, Mieter, Zeter |
Publicité
