Xi - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

奚 [奚] Xī	Xi   - chinesischer Familienname
席 [席] Xí	Xi   - chinesischer Familienname
习 [習] Xí	Xi   - chinesischer Familienname
息 [息] Xī	Xi   - chinesischer Familienname
析 [析] Xī	Xi   - chinesischer Familienname
夕 [夕] Xī	Xi   - chinesischer Familienname
西 [西] xī	West  ohne Artikel   Symbol: W
锡 [錫] xī [CHEM.]	das Zinn  kein Pl.   - Sn
戏 [戲] xì [THEA.]	das Theaterstück  Pl.: die Theaterstücke
戏 [戲] xì [THEA.]	die Oper  Pl.: die Opern
系 [系] xì [BILDUNGSW.]	die Fakultät  Pl.: die Fakultäten
嘻 [嘻] xī	in Interjektionen und Onomatopoetika
夕 [夕] xī   - 傍晚 [傍晚] bàngwǎn	die Abenddämmerung  Pl.: die Abenddämmerungen
夕 [夕] xī   - 晚上 [晚上] wǎnshang	der Abend  Pl.: die Abende

Verben

吸 [吸] xī	aufsaugen  transitiv  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |
吸 [吸] xī	inhalieren  transitiv  | inhalierte, inhaliert |
吸 [吸] xī	rauchen  | rauchte, geraucht |   - inhalieren  transitiv
洗 [洗] xǐ	baden  transitiv  | badete, gebadet |
洗 [洗] xǐ	spülen  transitiv  | spülte, gespült |
洗 [洗] xǐ	waschen  transitiv  | wusch, gewaschen |
戏 [戲] xì	spielen  transitiv  | spielte, gespielt |
系 [繫] xì	verbinden  transitiv  | verband, verbunden |
吸 [吸] xī	einatmen  transitiv  | atmete ein, eingeatmet |
吸 [吸] xī	einsaugen  transitiv  | saugte ein, eingesaugt / sog ein, eingesogen |
吸 [吸] xī	saugen  transitiv  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
嬉 [嬉] xī	herumspielen  intransitiv  | spielte herum, herumgespielt |
嬉 [嬉] xī	sich^Akk. amüsieren  | amüsierte, amüsiert |
希 [希] xī	hoffen  intransitiv  | hoffte, gehofft |

Adjektive / Adverbien

稀 [稀] xī   - 少见 [少見] shǎojiàn	selten  Adj.
稀 [稀] xī   - 稀少 [稀少] xīshǎo	spärlich  Adj.
西 [西] xī	westlich  Adj.
细 [細] xì	dünn  Adj.
细 [細] xì	winzig  Adj.
细 [細] xì	fein  Adj.
细 [細] xì	sorgfältig  Adj.
悉 [悉] xī	ganz  Adj.
悉 [悉] xī	vollständig  Adj.
晰 [晰] xī	deutlich  Adj.
稀 [稀] xī   - 少见 [少見] shǎojiàn	sporadisch  Adj.
稀 [稀] xī   - 稀少 [稀少] xīshǎo	dünn  Adj.   - spärlich
习 [習] xí	oft  Adv.
细 [細] xì	klein  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

兮 [兮] xī  Part.   obsolet

Satzpartikel für eine Sprechpause

Abkürzungen

计算​利息 [計算​利息] jìsuàn lìxī [Abk.: 计​息 [計​息] jì xī] [FINAN.]	die Zinsberechnung  Pl.: die Zinsberechnungen
计算​利息 [計算​利息] jìsuàn lìxī [Abk.: 计​息 [計​息] jì xī] [FINAN.]	Zinsen berechnen
西门子 [西門子] xīménzǐ [Abk.: 西 [西] xī] [METR.]	das Siemens  Pl.: die Siemens   Symbol: S
希沃特 [希沃特] xīwòtè [Abk.: 希 [希] xī] [PHYS.]	das Sievert   [Kernphysik]

Definitionen

希腊​字母​大写​的​可塞 [希臘​字母​大寫​的​可塞] Xīlà zìmǔ dàxiě de kěsè   Symbol: Ξ	großgeschriebenes Xi
希腊​字母​大写​的​克西 [希臘​字母​大寫​的​克西] Xīlà zìmǔ dàxiě de kèxī   Symbol: Ξ	großgeschriebenes Xi
希腊​字母​小写​的​可塞 [希臘​字母​小寫​的​可塞] Xīlà zìmǔ xiǎoxiě de kěsè   Symbol: ξ	kleingeschriebenes Xi
希腊​字母​小写​的​克西 [希臘​字母​小寫​的​克西] Xīlà zìmǔ xiǎoxiě de kèxī   Symbol: ξ	kleingeschriebenes Xi

Phrasen

希​世​之​宝 [希​世​之​寶] xī shì zhī bǎo  Chengyu	kostbarer Schatz
希​世​之​宝 [希​世​之​寶] xī shì zhī bǎo  Chengyu	seltene Kostbarkeit
自​强​不​息 [自​強​不​息] zì qiáng bù xī  Chengyu	sich^Akk. ständig verbessern wollen  | verbesserte, verbessert |
自​强​不​息 [自​強​不​息] zì qiáng bù xī  Chengyu	unermüdlich Fortschritte machen  | machte, gemacht |
拆​东​墙​补​西​墙 [拆​東​牆​補​西​牆] Chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng	eine notdürftige Zwischenlösung finden  | fand, gefunden |
拆​东​墙​补​西​墙 [拆​東​牆​補​西​牆] Chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng	sich^Akk. mit einem Notbehelf begnügen
拆​东​墙​补​西​墙 [拆​東​牆​補​西​牆] Chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng	sich^Akk. mit einer Übergangslösung behelfen
拆​东​墙​补​西​墙 [拆​東​牆​補​西​牆] Chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng	etwas als Notlösung machen   (wörtlich: die östliche Mauer abreißen, um die westliche zu reparieren)
容​膝​之​地 [容​膝​之​地] róng xī zhī dì  Chengyu	beengte Wohnung
朝​不​保​夕 [朝​不​保​夕] zhāo bù bǎo xī  Chengyu	am Morgen nicht wissen, was der Abend bringt
朝​不​保​夕 [朝​不​保​夕] zhāo bù bǎo xī  Chengyu	in völliger Ungewissheit leben  | lebte, gelebt |
朝​不​保​夕 [朝​不​保​夕] zhāo bù bǎo xī  Chengyu	Tag für Tag in einer sehr prekären Lage sein  | war, gewesen |
自​强​不​息 [自​強​不​息] zì qiáng bù xī  Chengyu	unablässig vorwärtsstreben  intransitiv  | strebte vorwärts, vorwärtsgestrebt |
好​戏​在​后头 [好​戲​在​後頭] Hǎo xì zài hòutou	Das dicke Ende kommt noch.

Beispiele

我​刚​洗​完​澡​就​停电​了。 [我​剛​洗​完​澡​就​停電​了。] Wǒ gāng xǐ wán zǎo jiù tíngdiàn le.

Ich war gerade im Bad fertig, da fiel der Strom aus.

Aus dem Umfeld der Suche

yuànxì, yùnqì, xíwèi, wō, yù, xīxì, xiǎojìng, yō, lièfèng, kāixīn, wánquán, zǎo, xīshū, bàngwǎn, xìlǔ, wèizi, tàn, zuòyǐ, gǎntàn, zuòr

Hsi