Integrated Resource Management - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Integrated
integrate (Verb)

Substantive

resource management	das Ressourcenmanagement   auch: Ressourcen-Management  Pl.
resource management	die Betriebsmittelverwaltung  Pl.
resource management	die Ressourcenverwaltung  Pl.: die Ressourcenverwaltungen
resource management	die Betriebsmittelbehandlung
resource management	der Ressourceneinsatz  Pl.: die Ressourceneinsätze
management of resources	Management von Ressourcen
management of resources	Management der Mittel
integrated border management [Abk.: IBM] [MILIT.]	integrierter Grenzschutz
integrated logistics management [KOMM.]	integriertes Logistikmanagement
integrated waste management [UMWELT]	integrierte Abfallwirtschaft
information resource management	das Information-Resource-Management  kein Pl.
human resource management [Abk.: HRM] [KOMM.]	das Personalmanagement  Pl.: die Personalmanagements
human resource management [Abk.: HRM] [KOMM.]	das Personalwesen  kein Pl.
European integrated border management [Abk.: EUIBM] [MILIT.]	integrierter Grenzschutz

Verben

to resource  | resourced, resourced |   - with personnel	personell ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to integrate  | integrated, integrated |	sich^Akk. integrieren  | integrierte, integriert |
to integrate so. (oder: sth.) (in sth.)  | integrated, integrated |	jmdn./etw. (in etw.^Akk.) integrieren  | integrierte, integriert |
to integrate  | integrated, integrated |	eingliedern  | gliederte ein, eingegliedert |
to integrate  | integrated, integrated |	einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to integrate  | integrated, integrated |	einbinden  | band ein, eingebunden |
to integrate  | integrated, integrated |	einbauen  | baute ein, eingebaut |
to integrate  | integrated, integrated |	aufintegrieren  | integrierte auf, aufintegriert |
to integrate  | integrated, integrated |	zählen  | zählte, gezählt |
to integrate  | integrated, integrated |	zusammenfassen  | fasste zusammen, zusammengefasst |
to integrate  | integrated, integrated |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to integrate  | integrated, integrated |	verflechten  | verflocht, verflochten |
to integrate  | integrated, integrated |	zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to be integrated  | was, been |	einfließen  | floss ein, eingeflossen |

Adjektive / Adverbien

integrated  Adj.	integriert
integrated  Adj.	eingebaut
integrated  Adj.	eingegliedert
integrated  Adj.	eingebunden
integrated  Adj.	ganzheitlich
integrated  Adj.	durchgängig
badly integrated	schlecht integriert
fully integrated [KOMM.]	vollstufig   - Produktionstechnik
resource-rich  Adj.	ressourcenreich
resource-efficient  Adj. [WIRTSCH.]	ressourcenschonend
business-management  Adj.	betriebswirtschaftlich
computer-integrated  Adj. [COMP.]	computergesteuert
without resources [FINAN.]	mittellos
on management level	auf Managementebene

Definitionen

leveraged buyout^AE [KOMM.]; leveraged buy-out^BE [KOMM.]

Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung

Phrasen

an integrated whole

ein unversehrtes Ganzes

Beispiele

the management takes no responsibility for objects left here	die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände
integrated into direct packaging procedure [VERPACK.]	in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang
under new management	unter neuer Leitung
You are my last resource.	Du bist meine letzte Rettung.
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
a man of resources	ein Mensch, der sich^Dat. immer zu helfen weiß
resources needed to achieve ...	die Mittel zur Erreichung ...
from the company's own resources	aus Gesellschaftsmitteln
He has no inner resources.	Er weiß sich^Dat. nie zu helfen.
He has no resources against boredom.	Er weiß sich^Dat. gegen Langeweile nicht zu helfen.
conservation of nature and natural resources [UMWELT]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen

Aus dem Umfeld der Suche

direction, directorate, administration, executive, superintendence

Verwaltungskörper, Unternehmensleitung, Bewirtschaftung, Behandlungsplanung, Wirtschaftsführung, Direktion, Betriebsleitung, Unternehmerschaft, Handhabung, Unternehmensmanagement, Regie, Unternehmensführung, Geschäftsführung