Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject to management in trading units | gebindepflichtig | ||||||
| from memory | aus dem Gedächtnis | ||||||
| unit-linked Adj. [FINAN.] | fondsgebunden | ||||||
| unit elastic [WIRTSCH.] | einheitselastisch | ||||||
| unit linked [FINAN.] | fondsgebunden Adj. | ||||||
| programmable from memory | speicherprogrammierbar | ||||||
| memory-resident Adj. [COMP.] | speicherresident | ||||||
| memory-resident Adj. [COMP.] | arbeitsspeicherresident | ||||||
| business-management Adj. | betriebswirtschaftlich | ||||||
| on management level | auf Managementebene | ||||||
| nonexecutiveAE / non-executiveBE Adj. | nicht am Management beteiligt | ||||||
| for business management reasons | betriebswirtschaftlich | ||||||
| subject to management in batches | chargenpflichtig | ||||||
| handled in trading units | gebindepflichtig Adj. | ||||||
| in units of currency per item [FINAN.] | in Währungseinheiten pro Stück | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leveraged buyoutAE [KOMM.] leveraged buy-outBE [KOMM.] | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| out of memory [COMP.] | Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus | ||||||
| of blessed memory | seligen Angedenkens veraltet | ||||||
| of happy memory | seligen Angedenkens veraltet | ||||||
| a memory like a sieve | ein Gedächtnis wie ein Sieb | ||||||
| in (oder: within) living memory | seit Menschengedenken | ||||||
| trip down memory lane | Reise in die Vergangenheit [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the management takes no responsibility for objects left here | die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände | ||||||
| under new management | unter neuer Leitung | ||||||
| independent of the public waste management system [UMWELT] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
| for the supply of one unit | für die Lieferung eines Geräts | ||||||
| standard units are ... | Stückelungen sind ... | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| miss miss + Erfolg |
| Die Reihenfolge bei mehreren Adverbien Position |
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
| Aussprache Die normale Aussprache des unbestimmten Artikelsa lautet[ə].Zur Betonung kann man a auch[ei]aussprechen. Beim unbestimmten Artikel anlautet die normale Aussprache[ən],betont sagt m… |
Werbung







