begleitende artikel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
begleitende
							begleitend (Adjektiv)

Substantive
				`commodity [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`item - thing, unit in a list [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`article - in a newspaper, magazine [PRINT.][PUBL.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`product [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`article [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel - Ware, Gegenstand`
				`article [LING.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel [Grammatik]`
				`story - report in a newspaper`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`goods plural noun`			`die Artikel`
				`item - report, story in a newspaper, magazine`			`der Artikel Pl.: die Artikel - Bericht, Beitrag in einer Zeitung, Zeitschrift ...`
				`paper`			`der Artikel Pl.: die Artikel - in einer Fachzeitschrift`
				`line - product [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`material [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`forum article [COMP.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`piece - news item [LIT.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel - z. B. in einer Zeitung; meist kurz`

Verben
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to convoy so. \| convoyed, convoyed \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to escort so. \| escorted, escorted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to chaperon auch: chaperone so. \| chaperoned, chaperoned \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to squire so. \| squired, squired \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to come along with so. \| came, come \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to conduct so. \| conducted, conducted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go with so. \| went, gone \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to companion so. (oder: sth.) \| companioned, companioned \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go along with so. (oder: sth.) \| went, gone \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to see sth. through \| saw, seen \|`			`etw.^Akk. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to comp \| comped, comped \| - play music as an accompaniment [MUS.]`			`begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - accompany [form.]`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to walk so. home`			`jmdn. nachhause (auch: nach Hause) begleiten \| begleitete, begleitet \|`

Adjektive / Adverbien
				`attendant Adj.`			`begleitend`
				`concomitant Adj.`			`begleitend`
				`accompanying Adj.`			`begleitend`
				`collateral Adj.`			`begleitend`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`concomitant Adj.`			`Begleit...`
				`accessory Adj.`			`Begleit...`
				`collateral Adj.`			`Begleit...`
				`corollary Adj.`			`Begleit...`

Definitionen
				`best-selling line`			`Artikel, der sich^Akk. bestens verkauft`

Beispiele
				`the accompanying financial document`			`das begleitende Zahlungspapier`
				`an article which sells well`			`ein gutgehender (auch: gut gehender) Artikel`
				`a showy article`			`ein protziger Artikel`
				`our latest article`			`unser neuester (auch: neuster) Artikel`
				`of the above article`			`von obigem Artikel`
				`a reliable article`			`ein zuverlässiger Artikel`
				`an article that is really well made`			`ein Artikel, der wirklich gut gemacht ist`
				`an article that is excellent value`			`ein Artikel, der preiswert ist`
				`an article that is good value for money`			`ein Artikel, der preiswert ist`
				`an article that is competitive`			`ein Artikel, der wettbewerbsfähig ist`
				`an article identical to yours`			`ein Artikel identisch mit Ihrem`
				`evils attendant on war`			`den Krieg begleitende Übel`
				`an article in great demand`			`ein sehr gefragter Artikel`
				`a good selling line`			`ein sich^Akk. gut verkaufender Artikel`

Grammatik
Die Artikel Die Artikel (Geschlechtswörter)treten vor Substantiven auf. Sie haben selbst keine inhaltliche Bedeutung,beinhalten aber in vielen Sprachen Bestimmungsmerkmale für das begleiteteSu…
Der Artikel Artikel treten immer zusammen mit einem Nomen auf. Sie sind Begleiter einer Nomengruppe.
Der bestimmte Artikel Der bestimmte Artikel im Englischen heißt the, egal, ob das Substantiv im Deutschen männlich, weiblich oder sächlich ist und ob es im Singular oder im Plural steht.
Der unbestimmte Artikel Der unbestimmte Artikel im Englischen heißt a bzw. (bei Wörtern, die von der Aussprache her mit einem Vokal beginnen) an, egal, ob das dazugehörige Substantiv im Deutschen männlich…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
begleitende Therapie	Letzter Beitrag: 27 Feb. 06, 22:43
" In vielen Fällen werden Stimulanzien verschrieben ohne eine begleitende Therapie." wie übe…		1 Antworten
begleitende Banken	Letzter Beitrag: 10 Nov. 06, 17:36
Durch die stattfindende Globalisierung der xxx-Gruppe ist natürlich auch der Anspruch der un…		3 Antworten
begleitende Gedanken..	Letzter Beitrag: 24 Nov. 06, 19:53
Einen Teil meines Studiums in einem anderen Land verbringen- dieser Gedanke begleitet mich s…		4 Antworten
begleitende Unterstützung	Letzter Beitrag: 09 Mär. 09, 14:00
Begleitende Unterstützung in der EDV-Administration.		3 Antworten
begleitende fachpraktische Ausbildung	Letzter Beitrag: 10 Sep. 13, 09:48
Der ganze Satz lautet: Die begleitende fachpraktische Ausbildung in der Frühförderstelle etc…		3 Antworten
eine begleitende Kampagne	Letzter Beitrag: 31 Dez. 21, 13:22
eine begleitende Kampagneeine begleitende Social-Media-KampagneUm das Kickstarter-Projekt be…		2 Antworten
begleitende Lektüre - accompanying literature	Letzter Beitrag: 04 Mai 09, 13:17
Kann man das so sagen? Danke		1 Antworten
begleitende Produktpflege/Betreuungs- und Unterstützungsleistungen	Letzter Beitrag: 21 Feb. 07, 11:00
Der Auftragnehmer wird unter den voranstehenden Regelungen dem Auftraggeber begleitende Prod…		3 Antworten
Artikel - kein Artikel?	Letzter Beitrag: 10 Mai 19, 22:48
Hallo, im Englischen gibt es die Regel, dass dann ein bestimmter Artikel steht, wenn "the o…		7 Antworten
Artikel im Artikel	Letzter Beitrag: 21 Mär. 06, 17:19
Wie nennt man einen eigenständigen Artikel, der in Zeitungen oder Magazinen innerhalb eines …		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to convoy so. \| convoyed, convoyed \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to escort so. \| escorted, escorted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to chaperon auch: chaperone so. \| chaperoned, chaperoned \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to squire so. \| squired, squired \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to come along with so. \| came, come \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to conduct so. \| conducted, conducted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go with so. \| went, gone \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to companion so. (oder: sth.) \| companioned, companioned \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go along with so. (oder: sth.) \| went, gone \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to see sth. through \| saw, seen \|`			`etw.^Akk. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to comp \| comped, comped \| - play music as an accompaniment [MUS.]`			`begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - accompany [form.]`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to walk so. home`			`jmdn. nachhause (auch: nach Hause) begleiten \| begleitete, begleitet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?