belastend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
belastend
							sich belasten (Akkusativ-sich) (Verb)
							belasten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`irksome Adj.`			`belastend`
				`wearing Adj.`			`belastend`
				`incriminatory Adj.`			`belastend`
				`incriminating Adj. [JURA]`			`belastend`
				`inculpatory Adj. [JURA]`			`belastend`
				`taxed Adj.`			`steuerlich belastet`
				`heavily contaminated`			`stark belastet`
				`heavily used`			`stark belastet`
				`statically loaded`			`statisch belastet`
				`financially burdened`			`finanziell belastet`
				`uniformly loaded [GEOL.]`			`gleichförmig belastet`
				`under inductive load [TECH.]`			`induktiv belastet`
				`centrically loaded Adj. [TECH.]`			`mittig belastet`

Verben
				`to stress sth. \| stressed, stressed \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to strain sth. \| strained, strained \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to load \| loaded, loaded \| [PHYS.][TECH.]`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to debit \| debited, debited \|`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to burden \| burdened, burdened \|`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to encumber \| encumbered, encumbered \|`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to weight sth. \| weighted, weighted \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to put a strain on sth.`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to afflict so. \| afflicted, afflicted \|`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to bedevil so. \| bedeviled/bedevilled, bedeviled/bedevilledbedeviled/bedevilled \|`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to incriminate so. \| incriminated, incriminated \|`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to put a strain on so.`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to harm so. (oder: sth.) \| harmed, harmed \|`			`jmdn./etw. belasten \| belastete, belastet \|`

Substantive
				`incriminating evidence [JURA]`			`belastendes Material`
				`critical incident stress debriefing [PSYCH.]`			`Stressbearbeitung nach belastenden Ereignissen`

Beispiele
				`I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement.`			`Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich^Akk. dadurch selbst belasten würden.`
				`Please charge it to my account.`			`Bitte belasten Sie damit mein Konto.`
				`Please debit my account with your expenses.`			`Bitte belasten Sie mein Konto mit Ihren Ausgaben.`
				`please charge our account`			`bitte belasten Sie unser Konto`
				`please debit our account with`			`bitte belasten Sie unser Konto mit`

Phrasen
				`charged with an amount to be collected on delivery`			`mit Nachnahme belastet`
				`encumbered with third parties' rights`			`mit Rechten Dritter belastet`

Orthographisch ähnliche Wörter
	belasten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
belastend	Letzter Beitrag: 25 Okt. 06, 15:22
Schadenfreie Jahre: in Haftpflicht x Jahre und in Vollkasko Y Jahre Schäden: 1 belastender H…		2 Antworten
belastend	Letzter Beitrag: 17 Dez. 10, 11:23
Wie kann man ausdrücken, dass etwas belastend für eine Person ist. Im Wörterbuch scheint mir…		8 Antworten
belastend	Letzter Beitrag: 15 Jun. 09, 12:46
Die Anpassung an Klimareize wird zur Übung der körpereigenen Regulierungsmechanismen genutzt…		2 Antworten
belastend	Letzter Beitrag: 28 Jul. 10, 22:47
Klimabelastend, Umweltbelastend, ...		3 Antworten
belastend	Letzter Beitrag: 31 Jul. 10, 22:01
Umweltbelastend, Klimabelastend		2 Antworten
belastend	Letzter Beitrag: 07 Jan. 08, 16:38
Ich finde viele Werbebotschaften total belastend, wenn sie offensichtlich totaler Quatsch si…		1 Antworten
belastend	Letzter Beitrag: 04 Mär. 09, 17:53
Die Situation ist ungemein belastend für mich. (Es belastet mich immer mehr.) Danke.		1 Antworten
belastend, befriedigend	Letzter Beitrag: 16 Nov. 05, 09:52
Die Arbeit als Arzt ist manchmal belastend und traurig, zugleich aber auch sehr befriedigend…		2 Antworten
nicht belastend	Letzter Beitrag: 19 Dez. 07, 15:52
Obwohl dieser Teil seiner Aussage den Beschuldigten nicht direkt belastet... :)tnx		9 Antworten
weniger belastend	Letzter Beitrag: 14 Sep. 10, 21:40
Drehtabak ohne Zusatzstoffe wird als weniger belastend wahrgenommen. Hallo zusammen, bei de…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to stress sth. \| stressed, stressed \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to strain sth. \| strained, strained \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to load \| loaded, loaded \| [PHYS.][TECH.]`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to debit \| debited, debited \|`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to burden \| burdened, burdened \|`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to encumber \| encumbered, encumbered \|`			`belasten \| belastete, belastet \|`
				`to lade sth. \| laded, laded/laden \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to weight sth. \| weighted, weighted \|`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to put a strain on sth.`			`etw.^Akk. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to afflict so. \| afflicted, afflicted \|`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to bedevil so. \| bedeviled/bedevilled, bedeviled/bedevilledbedeviled/bedevilled \|`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to incriminate so. \| incriminated, incriminated \|`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to put a strain on so.`			`jmdn. belasten \| belastete, belastet \|`
				`to harm so. (oder: sth.) \| harmed, harmed \|`			`jmdn./etw. belasten \| belastete, belastet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?