Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| busy Adj. | beschäftigt | ||||||
| busy Adj. | belebt | ||||||
| busy Adj. | geschäftig | ||||||
| busy Adj. | tätig | ||||||
| busy Adj. | ausgelastet | ||||||
| busy Adj. | ereignisreich | ||||||
| busy Adj. | fleißig | ||||||
| busy Adj. | arbeitsreich | ||||||
| busy Adj. | betriebsam | ||||||
| busy Adj. | verkehrsreich | ||||||
| frantically busy - of a person | extrem im Stress | ||||||
| frantically busy - of things | extrem stressig | ||||||
| busy Adj. [TELEKOM.] | belegt | ||||||
| busy Adj. [TELEKOM.] | besetzt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rhythm | der Rhythmus Pl.: die Rhythmen | ||||||
| busy hour | die Hauptverkehrsstunde Pl.: die Hauptverkehrsstunden | ||||||
| busy lamp | die Besetztlampe Pl.: die Besetztlampen | ||||||
| busy lamp | die Belegtlampe Pl.: die Belegtlampen | ||||||
| busy signal | das Besetztsignal Pl.: die Besetztsignale | ||||||
| busy period | die Hauptverkehrszeit Pl.: die Hauptverkehrszeiten | ||||||
| busy period | die Hochverkehrszeit Pl.: die Hochverkehrszeiten | ||||||
| busy season | die Hauptsaison Pl.: die Hauptsaisons/die Hauptsaisonen | ||||||
| rhythm disturbance | die Rhythmusstörung Pl.: die Rhythmusstörungen | ||||||
| rhythm of life | der Lebensrhythmus Pl.: die Lebensrhythmen | ||||||
| rhythm of activity | der Aktivitätsrhythmus Pl.: die Aktivitätsrhythmen | ||||||
| rhythm of the heart | der Herzrhythmus Pl.: die Herzrhythmen | ||||||
| busy tone [TELEKOM.] | der Besetztton Pl.: die Besetzttöne | ||||||
| busy tone [TELEKOM.] | der Belegtton Pl.: die Belegttöne | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to busy oneself with sth. | sichAkk. mit etw.Dat. beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | | ||||||
| to busy oneself doing sth. | sichAkk. damit beschäftigen, etw.Akk. zu tun | beschäftigte, beschäftigt | | ||||||
| to be busy (with sth.) | was, been | | (mit etw.Dat.) beschäftigt sein | war, gewesen | | ||||||
| to be busy | was, been | | viel zu tun haben | ||||||
| to be busy | was, been | | keine Zeit haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to keep (oneself) busy (with sth.) | kept, kept | | sichAkk. (mit etw.Dat.) beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | | ||||||
| to be busy with sth. | was, been | | mit etw.Dat. zugange sein | ||||||
| to be busy with sth. | was, been | | mit etw.Dat. hantieren | hantierte, hantiert | | ||||||
| to keep so. busy (with sth.) | jmdn. (mit etw.Dat.) beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | | ||||||
| to be busy packing | was, been | | mit Packen beschäftigt sein | ||||||
| to be busy doing sth. | was, been | | damit beschäftigt sein, etw.Akk. zu tun | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's a busy street. | Es ist eine verkehrsreiche Straße. | ||||||
| All lines are busy. | Alle Leitungen sind belegt. | ||||||
| I had a busy day yesterday | ich hatte gestern einen anstrengenden Tag | ||||||
| I had a busy day yesterday | ich hatte gestern viel zu tun | ||||||
| I've been extremely busy lately. | Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt. | ||||||
| It was a busy day at the office today. | Im Büro ging es heute richtig rund. | ||||||
| I'll come back when you're less busy | ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben | ||||||
| I've been really busy this morning. | Ich hatte heute Vormittag viel zu tun. | ||||||
| The line is busy. | Die Leitung ist besetzt. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (as) busy as a bee | (so) fleißig wie eine Biene | ||||||
| (as) busy as a beaver [fig.] | (so) fleißig wie ein Biber [fig.] | ||||||
| (as) busy as a bee [fig.] | bienenfleißig Adj. | ||||||
| to tap out a rhythm | einen Rhythmus klopfen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cadence | |
Grammatik |
|---|
| Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
| 'This' – zeitliche Nähe This wird als Teil einer Adverbialbestimmung der Zeit (z. B. this year, this week) verwendet, um eine „zeitliche Nähe“ auszudrücken. |
| Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |
| 'just' Im zeitlichen Sinne erscheint just vor dem Vollverb bzw. nach dem ersten Hilfsverb oder Modalverb. |
Werbung
