Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| only Adj. Adv. | einzig | ||||||
| sole Adj. | einzig | ||||||
| exclusive Adj. | einzig | ||||||
| solely Adv. | einzig | ||||||
| unique Adj. | einzig | ||||||
| alone Adv. | einzig - ausschließlich | ||||||
| singly Adv. | einzig | ||||||
| single Adj. | einziger | einzige | einziges | ||||||
| one Adj. | einziger | einzige | einziges | ||||||
| solely Adv. | einzig und allein | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nary a veraltend Adj. | kein einziger auch: kein einziges, keine einzige | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the real deal | das einzig Wahre | ||||||
| in a single pass | in einem einzigen Arbeitsgang | ||||||
| a car crash [ugs.] [fig.] | ein einziges Chaos | ||||||
| a car crash [ugs.] [fig.] | eine einzige Katastrophe | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sole complaint | einzige Beschwerde | ||||||
| sole exception | einzige Ausnahme | ||||||
| the only way out | der einzige Ausweg | ||||||
| single supplier [KOMM.] | einziger Lieferant | ||||||
| single business entity [FINAN.] | einziges Unternehmen [Rechnungswesen] | ||||||
| single entity [FINAN.] | einziges Unternehmen [Rechnungswesen] | ||||||
| exclusive outlet | einziger Absatzweg | ||||||
| unique mixed strategy equilibrium | einziges Gleichgewicht in gemischten Strategien [Spieltheorie] | ||||||
| voyage policy [VERSICH.] | Police für eine einzige Fahrt | ||||||
| one-shot process [TECH.] | Verpressen in einem einzigen Arbeitsgang - Baugrundverfestigung | ||||||
| single-shot process [TECH.] | Verpressen in einem einzigen Arbeitsgang - Baugrundverfestigung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the only student | der einzige Schüler | ||||||
| the only student | die einzige Schülerin | ||||||
| his one thought | sein einziger Gedanke | ||||||
| by a single account holder [FINAN.] | von einem einzigen Kontoinhaber | ||||||
| one large holiday paradise | ein einziges großes Ferienparadies | ||||||
| We have a single supplier only. | Wir haben nur einen einzigen Lieferanten. | ||||||
| The holiday was great. The only fly in the ointment was that I caught a cold. (Brit.) | Der Urlaub war wunderschön. Der einzige Wermutstropfen war, dass ich mich erkältet habe. | ||||||
| by a sole arbitrator | durch einen einzigen Schiedsrichter | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nur, Allein, lediglich, ausschließlich, einzeln, alleinig, ohnegleichen | |
Grammatik |
|---|
| Die Fokuspartikeln Mit Fokuspartikeln werden bestimmte Teile eines Satzes hervorgehoben (Fokus = Brennpunkt, Zentrum der Aufmerksamkeit). Dabei wird der hervorgehobene Teil gegenüber anderen Möglichk… |
| Kein Apostroph bei Auslassung Ich steh im Regen. |
| Adjektive und adjektivische Partizipien als Nomen Es wurde Süßes und Salziges serviert. |
| Substantivierungen |
Werbung
