exam+method - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

exam	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
exam	das Examen  Pl.: die Examen/die Examina
method   auch  [MATH.]	die Methode  Pl.: die Methoden
method   auch  [MATH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
exam	die Klausur  Pl.: die Klausuren
exam	die Klausurarbeit  Pl.: die Klausurarbeiten
method	die Verfahrensweise  Pl.: die Verfahrensweisen
method	Art und Weise
method	die Technik  Pl.   - Herstellung
method	die Praktik  Pl.: die Praktiken
method	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
split-run method	das Split-Run-Verfahren  Pl.
objective-and-task method	die Ziel-Aufgaben-Methode  kein Pl.
reserved-spot method	die Postfachmethode  Pl.: die Postfachmethoden

Verben

to take an exam  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to take an exam  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to pass an exam  | passed, passed |	eine Prüfung bestehen  | bestand, bestanden |
to sit an exam  | sat, sat | (Brit.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to sit an exam  | sat, sat | (Brit.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to present oneself for an exam	sich^Akk. zu einer Prüfung anmelden
to resit an exam  | resat, resat |	eine Prüfung wiederholen  | wiederholte, wiederholt |
to give an exam  | gave, given | [BILDUNGSW.]	eine Prüfung abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to administer an exam  | administered, administered | [form.] [BILDUNGSW.]	eine Prüfung abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to apply a method  | applied, applied |	eine Methode anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |
to scrape through an exam  | scraped, scraped |	ein Examen mit knapper Not bestehen  | bestand, bestanden |
to sit an exam at a later date [BILDUNGSW.]	eine Prüfung nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to take an exam at a later date [ugs.] [BILDUNGSW.]	eine Prüfung nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Beispiele

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
All students turn in their exam papers.	Alle Studenten geben ihre Prüfungsunterlagen ab.   Infinitiv: abgeben
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrasen

bottle-fermented by the champagne method

Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen

Aus dem Umfeld der Suche

procedure, technique, way