sensitive protect - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to protect so. (oder: sth.) (from so. (oder: sth.))  | protected, protected |	jmdn./etw. (vor jmdm./etw.) schützen  | schützte, geschützt |
to protect  | protected, protected |	sichern  | sicherte, gesichert |
to protect  | protected, protected |	abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
to protect  | protected, protected |	durch Zölle schützen  | schützte, geschützt |
to protect  | protected, protected |	schirmen  | schirmte, geschirmt |
to protect  | protected, protected |	behüten  | behütete, behütet |
to protect sth.  | protected, protected |	etw.^Akk. wahren  | wahrte, gewahrt |
to protect oneself (from sth.)	sich^Akk. schützen (vor etw.^Dat.)  | schützte, geschützt |
to protect so. (oder: sth.) against sth.  | protected, protected |	jmdn./etw. gegen etw.^Akk. (oder: vor etw.^Dat.) sichern  | sicherte, gesichert |
to protect sth. (against sth.)  | protected, protected | [TECH.]	etw.^Akk. (gegen etw.^Akk.) absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to protect sth. against sth.  | protected, protected | [TECH.]	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. schützen  | schützte, geschützt |
to protect so.  | protected, protected |	jmdn. beschützen  | beschützte, beschützt |
to protect consumers  | protected, protected |	Verbraucher schützen  | schützte, geschützt |
to protect customers  | protected, protected |	Kunden schützen  | schützte, geschützt |

Adjektive / Adverbien

sensitive  Adj.	empfindlich
sensitive  Adj.	sensibel
sensitive  Adj.	reizbar   - empfindlich
sensitive  Adj.	empfindsam
sensitive  Adj.	feinfühlig
sensitive  Adj.	heikel
sensitive  Adj.	einfühlsam
sensitive  Adj.	erregbar
sensitive  Adj.	fühlend
sensitive  Adj.	leicht reagierend
highly sensitive   - of a person	zartbesaitet   auch: zart besaitet   - Person
highly sensitive	hochempfindlich
ecologically sensitive	umweltbewusst
ecologically sensitive	umweltverträglich  Adj.

Substantive

protect switch	der Schutzschalter  Pl.: die Schutzschalter
sensitive goods	empfindliche Waren
sensitive faculty	das Empfindungsvermögen  Pl.
sensitive area	erweiterte Schutzzone
sensitive data	sensible Daten
sensitive ink	die Sicherheitsfarbe  Pl.: die Sicherheitsfarben
sensitive use	sensible Nutzung
sensitive issue	heikles Thema
sensitive market	unsicherer Markt
sensitive product	empfindliche Produkte
sensitive fern [BOT.]	der Perlfarn  Pl.   wiss.: Onoclea sensibilis
sensitive fern [BOT.]	der Perlfarn  Pl.: die Perlfarne   wiss.: Onoclea (Gattung)
sensitive switch [TECH.]	der Schnappschalter  Pl.: die Schnappschalter
sensitive constituent [TECH.]	die Basiskomponente  Pl.: die Basiskomponenten

Phrasen

a sensitive spot

eine empfindliche Stelle

Beispiele

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority.	Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
My son is a sensitive boy.	Mein Sohn ist ein sensibler Junge.
this will protect the consumer	das wird den Verbraucher schützen
Passwords are case-sensitive.	Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten.
the base value to be protected	der gesicherte Basiswert

Aus dem Umfeld der Suche

touchily, tetchy, excitable, squeamish, touchy, delicate