stocking degree - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stocking
stock (Verb)

Substantive

degree	die Stufe  Pl.: die Stufen
degree	das Maß  Pl.: die Maße
degree	das Ausmaß  Pl.: die Ausmaße
degree   auch  [MATH.]	der Grad  Pl.: die Grade
degree [METEO.]	das   (seltener: der) Grad  Pl.
degree	der Rang  Pl.: die Ränge
degree	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse
degree	akademischer Grad
degree	der Hochschulabschluss  Pl.: die Hochschulabschlüsse
degree	der Schritt  Pl.: die Schritte
degree	das Gradmaß  Pl.: die Gradmaße
degree	der Verwandtschaftsgrad  Pl.: die Verwandtschaftsgrade
stocking  Sg., meist im Plural: stockings	der Strumpf meist im Pl.: die Strümpfe
stocking  Sg., meist im Plural: stockings	der Seidenstrumpf meist im Pl.: die Seidenstrümpfe

Verben

to stock  | stocked, stocked |	ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to stock  | stocked, stocked |	beliefern  | belieferte, beliefert |
to stock sth.  | stocked, stocked |	etw.^Akk. lagern  | lagerte, gelagert |
to stock sth.  | stocked, stocked |	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to stock sth.  | stocked, stocked |	etw.^Akk. vorrätig halten  | hielt, gehalten |
to stock sth.  | stocked, stocked |	etw.^Akk. am Lager führen  | führte, geführt |
to stock sth.  | stocked, stocked |	etw.^Akk. bevorraten  | bevorratete, bevorratet |
to stock sth.  | stocked, stocked |	etw.^Akk. auf Lager haben  | hatte, gehabt |
to complete one's degree  | completed, completed |	sein Studium abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to do one's degree  | did, done |	seinen Hochschulabschluss machen  | machte, gemacht |
to stock up	ein Lager auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to stock goods  | stocked, stocked |	Waren führen  | führte, geführt |
to stock sth. ⇔  up	etw.^Akk. bevorraten  | bevorratete, bevorratet |
to stock an article  | stocked, stocked |	einen Artikel führen

Adjektive / Adverbien

from stock [KOMM.]	ab Lager
stock-still  Adj.	regungslos
stock-still  Adj.	bewegungslos
stock-removing  Adj. [TECH.]	spanabhebend   [Schleiftechnik]
to some degree	einigermaßen  Adv.
of high degree	hochgradig
of low degree	von niederem Rang
of low degree	von niederem Stand
of no degree	keineswegs  Adv.
to some degree	in gewissem Maße
to a certain degree	bis zu einem gewissen Grad
to a considerable degree	um einiges
to the same degree	in gleichem Maße
to an extremely high degree	in höchstem Maße

Phrasen

to give so. the third degree	jmdn. ins Kreuzverhör nehmen  | nahm, genommen |
to be the laughingstock^AE of the street/the world/the class; to be the laughing stock^BE of the street/the world/the class	das Gespött der ganzen Straße/Welt/Klasse sein
out of stock	geräumtes Lager
to have sth. on the stocks	etw.^Akk. in der Mache haben [ugs.]

Beispiele

a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen
a low degree of creditworthiness	geringe Bonität
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad über null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad Wärme
Stock prices rallied.	Die Aktienkurse stiegen.
if you can supply from stock	falls Sie ab Lager liefern können
can be supplied ex stock [TECH.]	ab Lager lieferbar
on each stock exchange day	an jedem Börsentag
listed on the stock exchange	an der Börse notiert
not traded on a stock exchange	nicht an einer Börse gehandelt
via the stock exchange [FINAN.]	über die Börse

Aus dem Umfeld der Suche

stockage, amassment, storing, knee-high