surface heat flow - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

surface heat flow [GEOL.]	der Oberflächenwärmefluss  Pl.: die Oberflächenwärmeflüsse
surface heat flow [GEOL.]	der Oberflächenwärmestrom  Pl.: die Oberflächenwärmeströme
heat flow [TECH.]	der Wärmefluss  Pl.: die Wärmeflüsse
heat flow [TECH.]	der Wärmestrom  Pl.: die Wärmeströme
heat flow [TECH.]	die Wärmeabfuhr  Pl.: die Wärmeabfuhren
surface flow [TECH.]	der Oberflächenabfluss  Pl.: die Oberflächenabflüsse
surface flow [TECH.]	oberirdischer Abfluss
surface flow [TECH.]	die Oberflächenströmung  Pl.: die Oberflächenströmungen
surface flow [TECH.]	oberirdischer Ablauf
heat flow [GEOL.]	der Thermalfluss  Pl.: die Thermalflüsse
heat flow [GEOL.]	der Thermalstrom  Pl.: die Thermalströme
surface flow [GEOL.]	der Oberflächenablauf  Pl.: die Oberflächenabläufe
heat flow density [TECH.]	die Wärmestromdichte  Pl.: die Wärmestromdichten
heat transfer surface [TECH.]	die Wärmeübertragungsfläche  Pl.: die Wärmeübertragungsflächen   [Heiztechnik]

Verben

to flow  | flowed, flowed |	fließen  | floss, geflossen |
to flow  | flowed, flowed |	strömen  | strömte, geströmt |
to flow  | flowed, flowed |	rinnen  | rann, geronnen |
to flow  | flowed, flowed |	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
to flow  | flowed, flowed |	ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |   - Quelle
to flow  | flowed, flowed |	überschwemmen  | überschwemmte, überschwemmt |
to flow  | flowed, flowed |	münden  | mündete, gemündet |
to flow  | flowed, flowed |	laufen  | lief, gelaufen |
to flow  | flowed, flowed |	wallen  | wallte, gewallt |
to heat (sth.)  | heated, heated |	etw.^Akk. heizen  | heizte, geheizt |
to surface  | surfaced, surfaced |	auftauchen  | tauchte auf, aufgetaucht |
to surface  | surfaced, surfaced |	zum Vorschein kommen  | kam, gekommen |
to surface  | surfaced, surfaced |	abflächen  | flächte ab, abgeflächt |
to surface  | surfaced, surfaced |	über Tage steigen  | stieg, gestiegen |

Adjektive / Adverbien

surface  Adj.	oberirdisch
at the surface	übertage  Adv.   auch: über Tage
on the surface [TECH.]	übertage  Adv.   auch: über Tage   [Bergbau]
on the surface [TECH.]	übertägig   auch: übertagig
on the surface [ELEKT.]	auf Putz
on the surface [GEOL.]	obertägig
on the surface [GEOL.]	oberirdisch
heat-sensitive  Adj.	hitzeempfindlich
heat-sensitive  Adj.	wärmeempfindlich
heat-proof  Adj.	hitzebeständig
heat-proof  Adj.	wärmebeständig
heat-proof  Adj.	hitzefest
heat-resisting  Adj.	hitzebeständig
heat-resisting  Adj.	wärmefest

Präpositionen / Pronomen / ...

heat

Wärme...

Definitionen

rent for a house or apartment including additional costs such as heating

die Warmmiete  Pl.: die Warmmieten

Phrasen

a dead heat	ein totes Rennen
a dead heat	ein unentschiedenes Rennen
to go with the flow [fig.]	mit dem Strom schwimmen [fig.]
to go with the flow [fig.]	sich^Akk. der Mehrheit anschließen [fig.]
The heat is on. [ugs.]	Viel Druck wird ausgeübt.
a steady flow of goods	ein stetiger Warenfluss
in the heat of the moment [JURA]	im Affekt
a steady flow of goods	ein geregelter Warenfluss

Beispiele

I can't bear this heat.	Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
I find this heat unbearable.	Ich finde diese Hitze unerträglich.
a future cash flow	ein in der Zukunft liegender Cashflow
flows through the land	fließt durch das Land
The rising tide is flowing in.	Die Flut kommt.
The Danube flows through ten countries.	Die Donau fließt durch zehn Länder.
The wine flowed like water.	Der Wein floss in Strömen.

Aus dem Umfeld der Suche

daylight, overground, appear, aboveground, grass